Fazê-me um sinal na vidaPa' me podê dirigi nha barcaE vog' na mar di bô amorLonge di tudo dorLivre di temporalMansinho
Mosta'-me tudo quel bem querer cretcheuQui ta podê tra' nha viver di breuIlumina ' nha camin d' felecidadeRaiode pa simplicidadeDum vivençaCheio di carinho
ja' me larga' um S.O.S.Di nha solidaôMode nesse escuridâoJa' me ta quase na perdiçâo
Sô Deus sabê nh'agoniaNa bô ausenciaQui ta tortura'-me, tortura'-meQui ta tortura' nha alma intera
Daj mi znak w życiuŻeby potrafiłam skierować moją łódźI błąkać się po morzu twojej miłościDaleko od wszelkiego bóluI od wszelkiej niepogodyCałkiem cicho
Pokaż mi wszystko, że jest dobrze, miłość moja,Co potrafiło by wyciągnąć moje życie z mrokuOświetlić moją drogę szczęściaZaznaczoną prostotąŻyciaPełnego miłości
Rzuciłam sygnał SOSMojej samotnościPonieważ w tej ciemnościJestem prawie na kraju zagłady
I tylko Bóg wie o mojej agoniiW braku ciebieKtóra mi dręczy, mi dręczyKtóra mi kraje całą duszę