Cesária Évora "Sorte" paroles

Traduction vers:fr

Sorte

Trinta e cinco one dpôs el tchega na mimEl rodea na bêra d'muto caboverdeanoModa borleta el senta na miLi el otcha mel el otcha felM'tava ta guarda-lEl otcha-m pronto pá el

Sorte di nha vida m'tava ta esperobJa bo tchega, dali bo ka ta baiDeus k'mandob sabê o k'el fazêMi m'recebeb di broce abert'Pa m'repartib k'nha povoGraças a bô, mundo interJa consagram

Fama di nha terraM'ta fazê graças a bôMensagem di nos poetaM'ta leva pess mundo fora

M'canta sodade pa kel ki baiM'canta regresse pa kel ki bemSorte pa mim, sorte pa nha terraSorte pa tudo quem ta ouvim

Sorte pa mimSorte pa nha terraSorte pa tudo quem ta ouvim

Chance

Trente cinq ans après elle m'est parvenueElle tournait autour des capverdiensTel un papillon elle s'est posée sur moiEt elle y a trouvée miel et fielJe l'attendaisJ'étais prêt pour elle

Chance de ma terre je l'attendaisTu es enfin arrivée et à présentTu ne sortiras plus d'iciDieu qui te commande sait ce qu'il faitJe te reçois les bras ouvertsPour te partager avec mon peupleGrâce à toi le monde entier déjà me consacre

Renommée de ma terreQue j'ai obtenue grâce à toiMessage de nos poètesJe l'emmène à travers le monde

Je chante "sodade" pour celui qui s'en vaJe chante le retour pour celui qui vientChance pour moi, chance pour mon paysChance pour tous ceux qui m'entendent

Chance pour moiChance pour mon paysChance pour tous ceux qui m'entendent

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Sorte de Cesária Évora. Ou les paroles du poème Sorte. Cesária Évora Sorte texte en Français. Cette page contient également une traduction et Sorte signification. Que signifie Sorte.