Lana Del Rey "Lust for Life [Album trailer]" paroles

Traduction vers:elfrhu

Lust for Life [Album trailer]

You know, in this town an artist really needs a lot of space when they're trying to create something special. A place to cultivate a world of their own, far away from the real world that's around them.

Luckily for me, I live right inside the middle of the 'H' of the Hollywood sign, and this is how I spent most of my nights: perched high above the chaos that swirls within the City of Angels below. Now don't get me wrong, I love to dip my toe into the muck and the mires of the city every now and then, especially on Tuesdays. But truthfully, when I'm in the middle of making a record - especially now, when the world is in the middle of such a tumultuous period - I find I really need to take the space for myself, far away from real life to consider what my contribution to the world should be in these dark times.

So each morning I have the luxury of asking myself, "What shall I cook up for the kids today? Something with a little spice? Something with a little bitterness but is ultimately sweet? Or shall I take the day off and turn down the fire, and just take a moment to send my love to them over the ether?" Because sometimes just being pure of heart, and having good intentions, and letting them be known is the most worthy contribution an artist can make.

So, even though these times can feel a little bit crazy, they're not so very different from what other generations have experienced at one time or another before. Amidst all the uncertainty, and as we transition out of one era into another one, there's no place I'd rather be than smack-dab in the middle of 'Hollyweird' making this record for you. Because you and the music, and this place are my love, my life, and my lust for life.

Soif de vivre

Tu sais, dans cette ville, un artiste a réellement besoin de beaucoup de recul lorsqu'il essaie de créer quelque chose de spécial ; d'un endroit pour cultiver son propre monde, loin du monde réel qui l'entoure.

Heureusement pour moi, je vis à l'intérieur du "H" du panneau Hollywood, et j'y passe la plupart de mes soirées ainsi : perchée tout en haut, le chaos qui tournoie dans la Cité des Anges en contre-bas. Ne me comprenez pas de travers par contre, j'adore tremper mes pieds dans les immondices de la ville de temps en temps, surtout le mardi. Mais honnêtement, lorsque je suis dans l'élaboration d'un disque —surtout en cette période où le monde est plongé dans pareil tumulte— je pense avoir réellement besoin de prendre du recul, loin de la vie réelle pour réfléchir à ce que devrait être ma contribution à ce monde en des temps si sombres.

Donc, chaque matin, j'ai le luxe de me demander : « Que vais-je cuisiner pour les enfants aujourd'hui ? Quelque chose d'un peu épicé ? Quelque chose d'un peu amer mais finalement bon ? Ou devrais-je prendre un jour de congé et éteindre le feu, et prendre un instant pour leur envoyer mon amour par-delà le ciel ? » Parce que parfois avoir le cœur pur, et de bonnes intentions, et le montrer au monde est la contribution la plus louable qu'un artiste puisse faire.

Alors, même si cette période peut sembler un peu folle, elle n'est pas si différente de celle que les autres générations ont vécue par le passé. Au centre de toute cette incertitude, dans un processus de transition d'une ère à une autre, je ne voudrais être nulle part si ce n'est au beau milieu de "Hollyweird" en train d'enregistrer ce morceau pour vous. Parce que vous et la musique, et cet endroit êtes mon amour, ma vie et ma soif de vivre.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lust for Life [Album trailer] de Lana Del Rey. Ou les paroles du poème Lust for Life [Album trailer]. Lana Del Rey Lust for Life [Album trailer] texte en Français. Peut également être connu par son titre Lust for Life Album trailer (Lana Del Rey) texte. Cette page contient également une traduction et Lust for Life Album trailer signification. Que signifie Lust for Life Album trailer.