Édith Piaf "Padam padam" paroles

Traduction vers:deelenfahrhujaptrorutr

Padam padam

Cet air qui m’obsède jour et nuit,Cet air n’est pas né d’aujourd'hui.Il vient d’aussi loin que je viensTraîné par cent mille musiciens.Un jour cet air me rendra folle,Cent fois j’ai voulu dire pourquoi.Mais il m’a coupé la parole,Il parle toujours avant moiEt sa voix couvre ma voix.

Padam... padam... padam...Il arrive en courant derrière moiPadam...padam... padam...Il me fait le coup du souviens-toiPadam... padam... padam...C’est un air qui me montre du doigtet je traîne après moi comme une drôle d’erreurCet air qui sait tout par cœur

Il dit : « Rappelle-toi tes amours,Rappelle-toi puisque c’est ton tour.Y a pas de raison pour que tu ne pleures pasAvec tes souvenirs sur les bras. »

Et moi je revois ceux qui restent,Mes vingt ans font battre tambour.Je vois s’entrebattre des gestesToute la comédie des amoursSur cet air qui va toujours.

Padam... padam... padam...Ces je t’aime de 14 juilletPadam...padam...padam...Des toujours qu’on achète au rabaisPadam... padam... padam...Ces veux-tu en voilà par paquetsEt tout ça pour tomber juste au coin de la rueCet air qui m’a reconnueÉcoutez le chahut qu'il me faitComme si tout mon passé défilaitFaut garder du chagrin pour aprèsJ’en ai tout un solfège sur cet air qui batQui bat comme un cœur de bois.

Παντάμ Παντάμ

Αυτός ο ρυθμός με στοιχειώνει μέρα και νύχτααυτός ο ρυθμός δεν γεννήθηκε σήμεραέρχεται απο τόσο μακρία,απο εκεί που έρχομαι εγώτον μεταφέρουν 100 χιλιάδες μουσικοίκάποια μέρα αυτός ο ρυθμός θα με τρελάνειεκατό φορές θέλησα να πω "γιατί"αλλά μου κόβει τα λόγιαπάντα μιλά πριν απο μένακαι η φωνή του καλύπτει τη δική μου

Παντάμ..Παντάμ...Παντάμ...1φτάνει τρέχοντας πίσω μουΠαντάμ..Παντάμ...Παντάμ...1με ξεγελά λέγοντάς μου "θυμησου"Παντάμ..Παντάμ...Παντάμ...1είναι ένας ρυθμός που με δείχνεικαι εγώ (τον) κουβαλώ μαζί μου σαν ένα αστείο λάθοςαυτος ο ρυθμός που ξέρει τα πάντα απέξω

Μου λέέι: "Θυμήσου τις αγάπες σουθυμήσου γιατί μετα είναι η σειρά σουδεν υπάρχει λόγος για να μην κλαίςμε τις αναμνήσεις σου στα χέρια"

Και εγώ βλέπω ξανά αυτούς που παραμένουντα εικοσί μου χρόνια χτυπούν το τύμπανοβλέπω τις εναλλαγές των κινήσεωνόλη την κωμωδία της αγάπηςπάνω σε αυτόν τον ρυθμό που πάντα πάει έτσι:

Παντάμ..Παντάμ...Παντάμ...1Αυτα τα "σ'αγαπώ" της 14 Ιουλίου 2Παντάμ..Παντάμ...Παντάμ...1τα "για πάντα" που τα εξαγοράζεις φτηνάΠαντάμ..Παντάμ...Παντάμ...1αυτα τα "θα θελες?" που πάνε με το κιλόκαι όλα αυτά πέφτουν στη γωνιά του δρόμουαυτός ο ρυθμος που με αναγνωρίζειακούστε την αναστάτωση που μου προκαλείλες και όλο μου το παρελθόν παρελαύνειπρέπει να κρατήσω λίγη θλίψη για αργότεραέχω μια ολόκληρη μουσική θεωρία πάνω σε αυτον τον ρυθμό που χτυπάπου χτυπά σαν μια καρδιά απο ξύλο

Padam Padam

Essa melodia que me obceca dia e noiteEssa melodia não nasceu hojeEla vem de tão longe quanto euArrastada por cem mil músicosUm dia essa melodia me deixará loucaCem vezes eu quis dizer por queMas ela me cortou a palavraEla fala sempre antes de mimE a sua voz cobre a minha voz

Padam... padam... padam...Ela chega geralmente por trás de mimPadam... padam... padam...Ela me aplica o golpe do "Lembra?"Padam... padam... padam...É uma melodia que me aponta com o dedoE eu arrasto atrás de mim como um filho bastardoEssa melodia que sabe tudo de cor

Ela diz, "Lembre-se dos seus amoresLembre-se, já que é a sua vezNão há razão para você não chorarCom as suas lembranças nos braços."

E eu, eu revejo aqueles que ficamMeus vinte anos fazem soar o tamborEu vejo o choque dos movimentosToda a comédia dos amoresNessa melodia que continua sempre

Padam... padam... padam...Os "Eu te amo" de 14 de julho1Padam... padam... padam...Os "Para sempre" que a gente compra com descontoPadam... padam... padam...Os "Queres?", ei-los aqui em pacotesE tudo isso bastando virar a esquinaNa melodia que me reconheceuEscutem a algazarra que ela me fezComo se todo o meu passado desfilasseÉ preciso guardar aflição para mais tardeEu tenho até um solfejo para essa melodia que pulsaQue pulsa como um coração de madeira.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Padam padam de Édith Piaf. Ou les paroles du poème Padam padam. Édith Piaf Padam padam texte.