Édith Piaf "Mon manège à moi" paroles

Traduction vers:deelenhrpttr

Mon manège à moi

Tu me fais tourner la têteMon manège à moi, c'est toiJe suis toujours à la fêteQuand tu me tiens dans tes bras

Je ferais le tour du mondeÇa ne tournerait pas plus que çaLa terre n'est pas assez rondePour m'étourdir autant que toi...

Ah, ce qu'on est bien tous les deuxQuand on est ensemble nous deuxQuelle vie on a tous les deuxQuand on s'aime comme nous deux

On pourrait changer de planèteTant que j'ai mon cœur près du tienJ'entends les flons-flons de la fêteEt la terre n'y est pour rien

Ah oui, parlons-en de la terrePour qui elle se prend la terre ?Ma parole, y a qu'elle sur terre !Y a qu'elle pour faire tant de mystères !

Mais pour nous y a pas d'problèmesCar c'est pour la vie qu'on s'aimeEt si y avait pas de vie, même,Nous on s'aimerait quand même

Car...Tu me fais tourner la têteMon manège à moi, c'est toiJe suis toujours à la fêteQuand tu me tiens dans tes bras

Je ferais le tour du mondeÇa ne tournerait pas plus que çaLa terre n'est pas assez ronde...Mon manège à moi, c'est toi !

Το καρουζέλ μου

Με κάνεις να ζαλίζομαιΤο καρουζέλ μου,είσαι εσύΕίμαι πάντα σε γιορτήΌταν με κρατάς αγκαλιά

Θα κάνω το γύρο του κόσμουαλλά δεν θα αλλάξει και πολλάΗ γη δεν είναι αρκετά στρογγυλήγια να με εκπλήξει όσο εσύ

Αχ!Τι καλύτερο θα μπορούσε να συμβείόταν είμαστε απλά οι δυο μαςΤι ζωή θα έχουμε εμείς οι δύο

Μπορούμε να αλλάξουμε τον πλανήτηΑρκεί η καρδιά μου να είναι κοντά στη δικιά σουΑκούω τον παλμό της γιορτήςΚαι η γη εξαφανίζεται

Αχ ναι!Ας μιλήσουμε για τη γηΤι νομίζει ότι είναι?Ο λόγος μου,νομίζει ότι είναι η μοναδική στη γηΛες και μπορεί να δημιουργήσει μυστήρια

Αλλά για μας δεν υπάρχουν προβλήματαΓιατί σε αυτή τη ζωή αγαπιόμαστεΚαι ακόμα κι αν δεν υπήρχε ζωήΘα αγαπιόμασταν

Γιατί...Με κάνεις να ζαλίζομαιΤο καρουζέλ μου,είσαι εσύΕίμαι πάντα σε γιορτήΌταν με κρατάς αγκαλιά

Θα κάνω το γύρο του κόσμουαλλά δεν θα αλλάξει και πολλάΗ γη δεν είναι αρκετά στρογγυλήγια να με εκπλήξει όσο εσύ

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mon manège à moi de Édith Piaf. Ou les paroles du poème Mon manège à moi. Édith Piaf Mon manège à moi texte. Peut également être connu par son titre Mon manege a moi (Edith Piaf) texte.