Édith Piaf "Mon manège à moi" Слова пісні

Переклад:deelenhrpttr

Mon manège à moi

Tu me fais tourner la têteMon manège à moi, c'est toiJe suis toujours à la fêteQuand tu me tiens dans tes bras

Je ferais le tour du mondeÇa ne tournerait pas plus que çaLa terre n'est pas assez rondePour m'étourdir autant que toi...

Ah, ce qu'on est bien tous les deuxQuand on est ensemble nous deuxQuelle vie on a tous les deuxQuand on s'aime comme nous deux

On pourrait changer de planèteTant que j'ai mon cœur près du tienJ'entends les flons-flons de la fêteEt la terre n'y est pour rien

Ah oui, parlons-en de la terrePour qui elle se prend la terre ?Ma parole, y a qu'elle sur terre !Y a qu'elle pour faire tant de mystères !

Mais pour nous y a pas d'problèmesCar c'est pour la vie qu'on s'aimeEt si y avait pas de vie, même,Nous on s'aimerait quand même

Car...Tu me fais tourner la têteMon manège à moi, c'est toiJe suis toujours à la fêteQuand tu me tiens dans tes bras

Je ferais le tour du mondeÇa ne tournerait pas plus que çaLa terre n'est pas assez ronde...Mon manège à moi, c'est toi !

Atlı karıncam

Başımı döndürüyorsunKendi atlı karıncam, evet busun senHep panayırdayımSenin kollarındayken

Dünya gezisine çıkabilirimBunun kadar sarsamaz beniYeterince yuvarlak değil dünyaBeni senin gibi mest edebilcek kadar

Ah aramizda olan şey çok güzelBiz beraberkenNasil bir hayatımız var ikimizinBirbirimizi bu kadar severken

Gezegeni değiştirebilirizBenim kalbim seninkine yakın olduğu sürecePanayırın seslerini duyuyorumVe dünyanın varoluşu boşuna değil

Evet doğru, dünya hakkında konuşalımDünya kim olduğunu sanıyor ki?Sana söyliyeyim, dünyada hiç birşey yok!Bir çok gizemlik içerenlerden hariç hiç birşey yok.

Ama bizim için sorun yokCünkü biz kalpten seviyoruz birbirimiziVe hayat olmasaydı eğerYine de severdik birbirimizi

Cünkü...Başımı döndürüyorsunKendi atlı karıncam, evet busun senHep panayırdayımSenin kollarındayken

Dünya gezisine çıkabilirimBunun kadar sarsamaz beniYeterince yuvarlak değil dünyaBeni senin gibi mest edebilcek kadar

Тут можна знайти слова пісні Mon manège à moi Édith Piaf. Чи текст вірша Mon manège à moi. Édith Piaf Mon manège à moi текст. Також може бути відомо під назвою Mon manege a moi (Edith Piaf) текст.