Maria Luisa Congiu "Sonniende" letra

Traducción al:elen

Sonniende

In d’una nott’e luna so dormidu e in su sonnu bido a tieBella che un’istella luminosa dachi ses afac’a mieInue ses naramilu!

Dachi su sole est’ acheradu in chelu tue mi ses isparidaSi tremet custu coro a su pensamentu chi t’apo perdidaSes bisione arcana in nottes galanasSas laras de cariasa sunt che braja in sa carenaE sas manos lenas lenas subra sas petorras miasPeraulas sutta oghe a s’orija mi ses nende:“pro semper tuo”

Duas carres una sola diventan cun s’amoreFaeddan sos istriores ca t’intendo solu miaPeraulas sutta oghe a s’orija mi ses nende:“ti fatho diligamente mia, ancora”!

Ονειρεύομαι

Σε μια φεγγαρόφωτη νύχτα και σαν είμαι κοιμώμενη σ’ ένα όνειρο σε βλέπωΣαν ένα όμορφο φωτεινό αστέρι που συγχρόνως με πλησιάζειΠού είσαι, πες μου!

Όταν ο ήλιος έχει ανατείλει στον ουρανό εσύ εξαφανίστηκεςΗ καρδιά μου τρέμει στη σκέψη ότι σε χάνωΕίσαι ένα απόκρυφο όνειρο στις όμορφες νύχτεςΤα κερασένια χείλη σου σαν στάχτη πάνω στο κορμί μουΚαι τα απαλά σου χέρια γλιστρούν πάνω στο στήθος μουΛες ψιθυριστά λέξεις στ’ αυτί μου:“Είμαι για πάντα δικός σου!”

Δυο σώματα γίναν ένα απ’ την αγάπηΤα σκιρτήματα μιλάνε - γιατί αισθάνομαι ότι είσαι μονάχα δικός μουΛες ψιθυριστά λέξεις στ’ αυτί μου:“Σε κάνω ευγενώς δική μου, ξανά!”

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Sonniende de Maria Luisa Congiu. O la letra del poema Sonniende. Maria Luisa Congiu Sonniende texto.