António Zambujo "O Pica Do 7" letra

Traducción al:esitpl

O Pica Do 7

De manhã cedinhoEu salto do ninho e vou para a paragemDe bandolete à espera do seteMas não pela viagem

Eu bem que não queriaMas um certo dia vi-o passarE o meu peito cépticoPor um pica de eléctrico voltou a sonhar

A cada repiqueQue soa do clique daquele alicateNo modo frenéticoO peito céptico toca a rebate

Se o trem descarrilaO povo refila e eu fico num sinoPois um mero trajectoNo meu caso concreto é já o destino

Ninguém acredita no estado em que fica o meu coraçãoQuando o sete me apanhaAté acho que a senha me salta da mãoPois na carreira desta vida vãMais nada me dáa pica que o pica do sete me dá

Que triste fadário,Que itinerário tão infelizCruzar meu horário com o de um funcionárioDe um trem da Carris

Se eu lhe perguntasseSe tem livre passe para o peito de alguémVá-se lá saberTalvez eu lhe oblitere o peito também

Ninguém acredita no estado em que fica o meu coraçãoQuando o sete me apanhaAté acho que a senha me salta da mãoPois na carreira desta vida vãMais nada me dáa pica que o pica do sete me dá

El revisor del 7

De mañana tempranito,salto del nido y me voy a la paradacon diadema a la espera del siete,pero no por el viaje.

Realmente no quería,pero un cierto día lo vi pasary mi pecho escépticopor un revisor de tranvía volvió a soñar.

A cada repiqueque suena del clic de aquel alicate,en modo frenéticoel pecho escéptico toca a rebato1.

Si el tren descarrila,la gente protesta y yo estoy en la gloriapues un mero trayectoen mi caso concreto es ya el destino.

Nadie se cree el estado en que queda mi corazón,cuando el siete me coge,hasta creo que el billete me salta de la mano,pues en la carrera de esta vida vana,nada me da másla excitación que el revisor del siete me da.

Qué triste destino,qué itinerario tan infeliz,cruzar mi horario con el de un empleadode un tren de Carris2.

Si le preguntasesi tiene libre pase para el pecho de alguien,vaya usted a saber,tal vez yo le invalide el pecho también.

Nadie se cree el estado en que queda mi corazón,cuando el siete me coge,hasta creo que el billete me salta de la mano,pues en la carrera de esta vida vana,nada me da másla excitación que el revisor del siete me da.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción O Pica Do 7 de António Zambujo. O la letra del poema O Pica Do 7. António Zambujo O Pica Do 7 texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir O Pica Do 7. Que significa O Pica Do 7.