I Muvrini "Rifà lu mondu" letra

Traducción al:es

Rifà lu mondu

A soia la stella ne luce quallàHè cum’è un bel ghjornu chì s’ole pisàChì corre la ronda u tempu chì vàE voca su l’onda di l’umanitàI soi li battelli sò d’altri navicàE soie le terre sò terre d’amàPisate le vele di fraternitàUn ventu, una fede u facenu andàUn soffiu, una sete, un ghjustu campà

S’e v’avete un core in pettu cum’è tutte le zitelleForse lu ritruverete pè le strade le più belleÙn ne trova più riposu campà vita à so maneraÀ u sole dì dumane batte pè la terra intera

VoleVoleRifà lu mondu, rifà lu monduRifà lu mondu, rifà lu monduÈ lu mondu u mondu voleU mondu move d’amore noveÈ lu mondu u mondu voleU mondu move d’amore nove

VoleRifà lu mondu, rifà lu monduRifà lu mondu, rifà lu monduÈ cum’è un sole sì ne vàÈ cum’è un sole turnaràRifà lu mondu, rifà lu mondu ...

A soia la spera a face cantàIn giru à la sfiera d’un libaru andàUn cennu d’amore li basta chì sàUn fiume chì corre, una alma chì vàI soi li ghjuvelli ùn sò ch’è libertàE soie le terre sò terre d’amàSò pace à le guerre di tutte l’etàDi tutte le brame i sogni à salvàGhjustu una candella in l’imensità

S’è v’avete un core in pettu cum’è tutte le zitelleForse lu ritruverete nantu à le terre surelleDi passione cusgita n’hè tutta la so pelleFrà le so preferite pacifiche è ribelle

VoleVoleRifà lu mondu, rifà lu monduRifà lu mondu, rifà lu monduÈ lu mondu, lu mondu voleU mondu move d’amore noveÈ lu mondu, lu mondu voleU mondu move d’amore nove

VoleRifà lu mondu, rifà lu monduRifà lu mondu, rifà lu monduÈ cum’è un sole sì ne vàÈ cum’è un sole turnaràÈ cum’è un sole sì ne và

Vole rifà, vole rifà ...

Cambiar el mundo

Su estrella reluce allí,es como un hermoso día que se quiere alzar,que hace la ronda durante su recorridoy navega sobre la ola de la humanidad.Sus barcos son de otro navegar,sus tierras son tierras de amar,izad las velas de fraternidad,un viento, una fe lo hacen moverse,un soplo, una sed, una vida justa.

Si tenéis un corazón en el pecho como todos los niños,quizá lo encontraréis por los caminos más hermosos,ya no encuentra reposo, vive la vida a su manera,al sol del mañana, palpita por la tierra entera.

Quiere,quierecambiar el mundo, cambiar el mundo,cambiar el mundo, cambiar el mundo.Y el mundo, el mundo quiere,el mundo se mueve con amores nuevos.Y el mundo, el mundo quiere,el mundo se mueve con amores nuevos.

Quierecambiar el mundo, cambiar el mundo,cambiar el mundo, cambiar el mundo,y como un sol se va,y como un sol volveráa cambiar el mundo, a cambiar el mundo...

Su rayo de luz la hace cantargirando como una manecilla sin control,una señal de amor le basta para darse cuenta,un río que corre, un alma que va.Sus joyas no son más que libertad,sus tierras son tierras de amar,son paz a las guerras de todos los tiempos,de todos los anhelos, los sueños que salvar,justo una candela en la inmensidad.

Si tenéis un corazón en el pecho como todos los niños,quizá lo encontraréis sobre las tierras hermanas,de pasiones cosida tiene toda su piel,entre sus favoritas pacíficas y rebeldes.

Quierecambiar el mundo, cambiar el mundo,cambiar el mundo, cambiar el mundo.y como un sol se va,y como un sol volverá,y como un sol se va.

Quiere cambiar, quiere cambiar...

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Rifà lu mondu de I Muvrini. O la letra del poema Rifà lu mondu. I Muvrini Rifà lu mondu texto en español. También se puede conocer por título Rifa lu mondu (I Muvrini) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Rifa lu mondu. Que significa Rifa lu mondu.