I Muvrini "Sì natu paisanu" letra

Traducción al:es

Sì natu paisanu

Sò natu per issi lochi appesi à e montagneInduve c'hè tante case chi si ne stanu orfaneEranu dure l'ore è poche le cucagne

Babbu chittava l'ortu per fà u mulatteruEra mille faccende u soiu lu mistieruE' Mamma di noi altri avia lu penseruA soia a richezza era di pudè dàUn basgiu una carezza pè a felicitàÙn c'era tanti vezzi chi ci vulia à cuntà...

Sì natu paisanu, è eiu cum'è tèI stracci l'ai in manu à campà male è bèÀ campà male è bèE' quelli di dumane, eo li laziuLu venga lu veranu più prestu chè cusìpiù prestu chè cusì

Era sempre zitellu è mi n'andava à correAppressu l'animali facia lu pastoreE' Mamma mi dicia ch'eo era u so fioreUn ghjornu tramindui sò partuti in viaghjuÙn hè mai vultatu più u mese di maghjuE' solu i ricordi mi detenu u curagiuAghju cercu l'avvene è ùn l'aghju truvatuAncu ellu di noi altri appena s'hè scurdatuE' puru campà di più ùn hè micca peccatu

Sì natu paisanu è eiu cum'è tèl strazi l'ai in manu à campà male è bèÀ campà male è bèE' quelli di dumane eo li laziuLu sia lu veranu più bellu chè cusìpiù bellu chè cusì

Has nacido campesino

He nacido por esos sitios colgados de la montañadonde hay tantas casas que se han quedado huérfanas.Eran duras las horas y pocas las celebraciones.

Padre dejaba el huerto para hacer de mulero,tenía mil quehaceres su oficio.Y Madre estaba preocupada por nosotros,su riqueza era podernos darun beso, una caricia para la felicidad.No había muchos caprichos, que había que echar muchas cuentas.

Has nacido campesino y yo, como túcallos tengo en las manos de vivir mal y bien,de vivir mal y bien.Y a aquéllos de mañana, les deseoque venga la primavera más rápido que ahora,más rápido que ahora.

Era siempre niño y me iba a correrdetrás de los animales, hacía de pastory Madre me decía que yo era su flor.Un día, los dos nos fuimos de viaje,no ha vuelto nunca más el mes de mayoy sólo los recuerdos me proporcionan coraje.He buscado el provenir y no lo he encontrado,también ellos casi se han olvidado de nosotros,y simplemente vivir mejor no es pecado.

Has nacido campesino y yo, como túcallos tengo en las manos de vivir mal y bien,de vivir mal y bien.Y a aquéllos de mañana, les deseoque venga la primavera más bonita que ahora,más bonita que ahora.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Sì natu paisanu de I Muvrini. O la letra del poema Sì natu paisanu. I Muvrini Sì natu paisanu texto en español. También se puede conocer por título Si natu paisanu (I Muvrini) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Si natu paisanu. Que significa Si natu paisanu.