Oni no men
赤く血しぶく提灯抱え悪さ悪さの子をまた喰らう母の土産と首を片手に今宵も仏を睨む
月夜に舞う花吹雪の中鬼の面で我をかくし刀を抜きいざ向かおう母の敵討とうぞ鬼と成りて
赤く滴る刀を振って一つ二つと「悪」を切り殺す母の見舞いと首を引き擦り今宵も仏を睨む
月夜に舞う花吹雪の中鬼の面で我をかくし刀を抜きいざ向かおう母の敵命に代えて?悔いは無いと歩む道は
無念の「苦」が雨にヌレルこの身腐るまで負は背負わん三日月歪む今宵も鬼と成りて
The GazettE "Oni no men" letra
Maska Enos Daimona (Μάσκα Ενός Δαίμονα)
Κουβαλάω ένα χάρτινο φανάρι που είναι πιτσυλισμένο με κόκκινο αίμαΠάλι τρώω ένα διαβολικό διαβολικό παιδίΈνα σουβενίρ της μητέρας μου και ένα κεφάλι στο ένα χέριΚοιτάζω απειλητικά τον Βούδα ξανά απόψε
Στα άνθη της κερασιάς που χορεύουν σε μία φεγγαρόλουστη νύχταΚαλύπτω τον εαυτό μου με τη μάσκα ενός δαίμοναΤραβώ τη λεπίδα μου και την αντικρύζωΓίνομαι o εκδικητικός δαίμονας της μητέρας μου
Στριφογυρίζω τη κόκκινη λεπίδα μου που στάζειΈναν προς έναν κατασφάζω το "κακό"Αφαιρώντας εντελώς τα κεφάλια τους και την συμπάθεια για τη μητέρα μουΚοιτάζω απειλητικά τον Βούδα ξανά απόψε
Στα άνθη της κερασιάς που χορεύουν σε μία φεγγαρόλουστη νύχταΚαλύπτω τον εαυτό μου με τη μάσκα ενός δαίμοναΤραβώ τη λεπίδα μου και την αντικρύζωΜεταμορφώνομαι στη μοίρα των εχθρών της μητέρας μουΤο μονοπάτι που περπατώ χωρίς καμία τύψηΗ αγωνία της κατάρας μου μουσκεύεται στη βροχήΜέχρι να σαπίσει αυτό το σώμα θα επιβαρύνομαι από την ήττα μουΤο μισοφέγγαρο είναι παραμορφωμένο, απόψε θα ξαναγίνω ο δαίμονας
Aquí se puede encontrar la letra de la canción Oni no men de The GazettE. O la letra del poema Oni no men. The GazettE Oni no men texto.