La pioggia folle scroscia
sulle mie membra zuppe di nostalgia.
Ho campionato i frammenti di tristezza
perche' tu possa capire come l'equilibrio
giaccia sul fulcro di ogni cosa
scritte sulle lapidi dei nostri stessi pensieri,
lettere ignorabili.
Ora non posso permettermi di perderti
nel grigiore
no, non posso lasciare,
che le industrie cruente
dello stivale griffato rapiscono anche te,
amore.
Ora non posso permettermi di perderti nel grigiore di Milano.
the wild rain roars
waves of nostalgia over my legs
I have tested the sadness pieces
in order for you to understand how the balance
may lie on the fulcrum of each thing
written on the headstones of our own thoughts
ignorable letters.
I can't afford to lose you now
in the pallor/the fog
No, I can't allow
the vicious industries
of the designer boot to kidnap you too
my love.
Now I can't afford to lose you in the pallor of Milan.
La lluvia loca cae fragorosamente
por encima de mi piel empapada de nostalgia.
Seleccionè los fragmentos de tristeza
para què tu pueda entender como el equilibrio
se quede en el fulcro de cada cosa
escritas sobre las làpidas de nuestros mismos pensamientos,
cartas ignorables.
Ahora no puedo permitirme perderte
en el gris
no, no puedo dejar,
que las industrias cruentas
de * la bota de firma secuestren a ti tambien
amor.
Ahora no puedo permitirme perderte en el gris de Milan.
La pluie affolée tombe à verse
Sur mes membres trempés de nostalgie.
J'ai échantillonné les fragments de tristesse
Pour que tu puisses comprendre comment l'équilibre
Repose au coeur de chaque chose
Écrite sur les pierres tombales de nos pensées,
Lettres sans importance.
Maintenant je ne peux pas me permettre de te perdre
Dans la grisaille
Non, je ne peux pas lâcher,
Les industries sanglantes
De la botte de marque me font aussi me souvenir de toi,
Mon amour.
Maintenant je ne peux pas me permettre de te perdre dans la grisaille de Milan.
A chuva cai insana
Nos meus membros, sopa de nostalgia
Eu testei fragmentos de tristeza
Pois você pode entender como o equilibrio
Vive no coração de tudo
Escrito nas lápides de nossos próprios pensamentos
Agora eu não posso me permitir de perder você
No cinza
Não, não eu não posso deixar
Que as sangrentas indústrias
Os designers das botas, sequestram você também
Meu amor
Agora eu não posso me permitir de perder você no cinza de Milão