نمی‌دانم چه می‌خواهم بگویمزبانم در دهان باز بسته است
در تنگ قفس باز است و افسوسکه بال مرغ آوازم شکسته است
نمی‌دانم چه می‌خواهم بگویمغمی در استخوانم می‌گدازد
خیال ناشناسی آشنارنگگهی می‌سوزدم گه می‌نوازد
پریشان سایه‌ای آشفته‌آهنگز مغزم می‌تراود گیج و گمراه
چو روح خوابگردی مات و مدهوشکه بی‌سامان به ره افتد شبانگاه
درون سینه‌ام دردی‌ست خونبارکه همچون گریه می‌گیرد گلویم
غمی آشفته دردی گریه‌آلودنمی‌دانم چه می‌خواهم بگویمنمی‌دانم چه می‌خواهم بگویم
Ne söyleyeceğimi bilmiyorumAğzım mühürlü değilken dilim mühürlüKilitli kafesin kapıları açık şimdiŞarki okuyan bülbülün kanadı kırık şimdiNe söyleyeceğimi bilmiyorumBir hüzün kemiklerimde sızlıyorAşina renklerle yabancı bir düşKah yakıyor beni, kah şarkı söyletiyor
Afallamış bir gölge, melodinin dışındaZihnimden ayyuka çıkar, afallamış ve heba olmuş gibiGezgin bir hayalet gibi, kafası karışmış ve büyülenmişHangi yol götürür seni gece vakti olduğu zamanGöğsümün derinliklerinde kanayan bir yara varHangisi bir hıçkırık gibi boğar beniSersemlemiş bi üzüntü, ağlayan bir sızıNe söyleyeceğimi bilemiyorumNe söyleyeceğimi bilemiyorum