Don Juan (Comédie musicale) "Venge-nous" letra

Traducción al:enfiit

Venge-nous

[Elvira:]Toi, qui reviens comme un soldatFier de tes médailles, tes combatsToi, qui reviens comme un hérosSais-tu ce qu’elle a fait sans toiCelle que tu aimes ne t’attend pas

Toi, qui avais mis ta confianceDans le beaux yeux de MariaC’est avec un autre qu’elle danseEt elle dansera bien crois-moiSon cavalier était à moi

Venge-nous, venge-toiLe prix de la trahison passe par-làVenge-toi, venge-nousFais ça pour toi, fais ça pour nous

[Raphaël:]Moi qui reviens de la guerreJe n’y ai pas vu de vipèreAyant un venin si violentPour me faire tellement mal, tellement

Moi qui reviens de l’enferJe n’y ai pas vu de panthèreAux griffes et aux crocs si tranchantsPour me faire tellement mal, tellement

[Elvira:]Toi, qui reviens comme un soldatFier de tes medailles, tes combatsSais-tu qu’ils ont sali ton nomEt ton honneur à la foisVenge-toi, venge-moi

[Elvira & Raphaël:]La souffrance c’est un histoire pour nousLa souffrance c’est une histoire de fousOn ne sait plus ce qu’il faut faire après toutSe venger ou laisser faire la vieOublier et pleurer seul tant pisC’est le dilemmeFaut-il punir ceux qu’on aime

Kosta meidät

(Elvira):Sinä, joka palaat kuin sotilasYlpeänä mitaleistasi, taisteluistasiSinä, joka palaat kuin sankariTiedätkö, mitä hän teki ilman sinuaHän, jota sinä rakastat, ei odottanut sinua

Sinä, joka olet laittanut uskosiMarian kauniisiin silmiinYhden toisen kanssa hän tanssiiJa hän tanssii hyvin, usko minuaHänen tanssiparinsa oli minun

Kosta meidät, kosta itsesiSe on petoksen hintaKosta itsesi, kosta meidätTee se itsellesi, tee se meille

(Raphaël):Minä, joka palaan sodastaEn ole nähnyt kyytäJonka myrkky olisi yhtä voimakastaTehdäkseen minulle todella pahaa, todella

Minä, joka palaan helvetistäEn ole nähnyt pantteriaYhtä terävähampaista ja teräväkynsistäTehdäkseen minulle todella pahaa, todella

(Elvira):Sinä, joka palaat kuin sotilasYlpeänä mitaleistasi, taisteluistasiTiedätkö, kuka on ltahrinut nimesiJa samalla kunniasiKosta itsesi, kosta minut

(Elvira & Raphaël):Kärsimys on tarina meilleKärsimys on tarina hulluilleEi enää tiedetä, mitä täytyisi tehdä kaiken jälkeenKostaako vaiko antaa elämän jatkuaUnohtaa ja itkeä yksin, harmiSe on ongelmaTuleeko rakkaita rangaista

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Venge-nous de Don Juan (Comédie musicale). O la letra del poema Venge-nous. Don Juan (Comédie musicale) Venge-nous texto.