Da mi se vratit, da mi se vratit, da mi se vratitu bile dvore ditinjstva mogs očima put neba, sa srcem ča vrebapa se opet vratit, živote moj
Da mi se vratit, da mi se vratit, da mi se vratitu mirne vale Jadrana mogpa povadit sidra pa razapet jidrapa se opet vratit živote moj
Pa niz obraz pustit suzuda iznova sol potečezbog lipote nike davneča je rekla da me nećepa iznova ispit čašui zapivat za dušu bisnusritan zaspat ispod skalačekat dašak maestralamaestrala...
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł wrócić, gdybym mógł wrócićDo białego pałacu mojego dzieciństwaZ oczami zwróconymi do nieba, z sercem które oczekujeBy znów wrócić, życie moje
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł wrócić, gdybym mógł wrócićDo spokojnych fal mojego AdriatykuBy podnieść kotwicę, by rozwinąć żagielBy znów wrócić, życie moje
By puścić po policzku łzyŻeby znów sól pociekłaZ powodu jakiejś pięknej byłejKtóra powiedziała, że mnie nie chceAby znów wypić kielichI zaśpiewać duszy rozgniewanejSzczęśliwym zasnąć przy schodachCzekając na podmuch wiatruWiatru …