Jean Ferrat "Ma môme" letra

Traducción al:ennl

Ma môme

Ma môme, elle joue pas les starlettesElle met pas des lunettesDe soleilElle pose pas pour les magazinesElle travaille en usineÀ Créteil

Dans une banlieue surpeupléeOn habite un meubléElle et moiLa fenêtre n'a qu'un carreauQui donne sur l'entrepôtEt les toits

On va pas à Saint-Paul-de-VenceOn passe toutes nos vacancesÀ Saint-OuenComme famille on n'a qu'une marraineQuelque part en LorraineEt c'est loin

Mais ma môme, elle a vingt-cinq bergesEt je crois bien que la Sainte ViergeDes églisesN'a pas plus d'amour dans les yeuxEt ne sourit pas mieuxQuoi qu'on dise

L'été quand la ville s'ensommeilleChez nous y a du soleilQui s'attardeJe pose ma tête sur ses reinsJe prends tout doucement sa mainEt je la garde

On se dit toutes les choses qui nous viennentC'est beau comme du VerlaineOn diraitOn regarde tomber le jourEt puis on fait l'amourEn secret

Ma môme, elle joue pas les starlettesElle met pas des lunettesDe soleilElle pose pas pour les magazinesElle travaille en usineÀ Créteil

Mijn liefje

Mijn liefje, ze speelt geen sterrenrollenze draagt geen dure zonnebrillen.Ze poseert ​niet voor de modebladen,ze werkt in een fabriekin Creteil

In een overbevolkte wijkwonen we samen op een kamerzij en ik.Het venster is maar een raammet uitzicht op uit het magazijnen de daken.

We gaan niet naar Saint-Paul-de-Vence,we besteden onze vakantiedagenin Saint-Ouen (de vlooienmarkt).Als familie hebben we alleen maar een peetmoederergens in Lorraineen dat is ver weg.

Maar mijn liefje, ze is 25 jaar.En ik geloof dat de Heilige Maagdvan de kerkenniet meer liefde in haar ogen heeften niet mooier glimlacht.Wat de mensen ook zeggen

In de zomer, wanneer de stad inslaaptis er bij ons de zondie blijft hangen.Ik leg mijn hoofd op haar rug,ik neem voorzichtig haar handen houd hem vast

We zeggen tegen elkaar, alles wat in ons opkomthet is zo mooi als van Verlainezo lijkt het welWe kijken hoe de avond valten dan vrijen wein het geheim.

Mijn liefje, ze speelt geen sterrenrolze draagt geen dure zonnebrillenZe poseert ​niet voor de modebladenZe werkt in een fabriekin Creteil.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ma môme de Jean Ferrat. O la letra del poema Ma môme. Jean Ferrat Ma môme texto. También se puede conocer por título Ma mome (Jean Ferrat) texto.