Cristina Branco "Les déséspérés" letra

Traducción al:enpl

Les déséspérés

Se tiennent par la main et marchent en silenceDans ces villes éteintes que le crachin balanceNe sonnent que leurs pas pas à pas fredonnésIls marchent en silence les désespérés

Ils ont brûlé leurs ailes ils ont perdu leurs branchesTellement naufragés que la mort paraît blancheIls reviennent d'amour ils se sont réveillésIls marchent en silence les désespérés

Et je sais leur chemin pour l'avoir cheminéDéjà plus de cent fois cent fois plus qu'à moitiéMoins vieux ou plus meurtris ils vont le terminerIls marchent en silence les désespérés

Et en dessous du pont l'eau est douce et profondeVoici la bonne hôtesse voici la fin du mondeIls pleurent leurs prénoms comme de jeunes mariésEt fondent en silence les désespérés

Que se lève celui qui leur lance la pierreIl ne sait de l'amour que le verbe s'aimerSur le pont n'est plus rien qu'une brume légèreÇa s'oublie en silence ceux qui ont espéré.

Zrozpaczeni

Trzymają się za ręce i idą w milczeniuPrzez miasta wygasłe, którymi kołysze mżawkaSłychać tylko ich kroki, krok za krokiem (powoli) nuconeIdą w milczeniu, zrozpaczeni

Ich skrzydła spalone, ich gałęzie straconeTak bardzo zatopieni, że aż śmierć wydaje się białaPowracają z miłości, obudzeniIdą w milczeniu, zrozpaczeni

Ja znam ich drogę, bo nią wędrowałemWięcej niż sto razy, sto razy więcej niż w połowieMniej starzy lub bardziej zranieni, skończą ją (tę drogę)Idą w milczeniu, zrozpaczeni

Powolna woda pod mostem jest spokojna i głębokaOto dobra gospodyni, oto koniec świataWypłakują swoje imiona jak młodzi małżonkowieI zatapiają się w milczeniu, zrozpaczeni

Żeby podniósł się ten, kto rzuci w nich kamieńOn o miłości zna tylko słowo „kochać”Na moście nie ma już nic, tylko delikatna mgiełkaZapomina się to w milczeniu, tych którzy mieli nadzieję

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Les déséspérés de Cristina Branco. O la letra del poema Les déséspérés. Cristina Branco Les déséspérés texto. También se puede conocer por título Les desesperes (Cristina Branco) texto.