Tereza Kesovija "Le village abandonné" letra

Traducción al:enfihrru

Le village abandonné

Ils s'en vont, abandonnant la terreLeurs charrues, leurs troupeaux, leurs chevauxIls s'en vont d'ici pour gagner leur vieEt ils seront tous partis bientôt

J'ai vu partir mon père et mes frèresComme on voit s'en aller des soldatsQuand d'une maison s'en vont les garçonsOn n'y chante plus comme autrefois

Ils enverront de l'argent et des lettres,De temps en tempsIls reviendront dans un an,Ou peut-être dans plus longtemps

Ils s'en vont, abandonnant la terreIls s'en vont vers de nouveaux paysVers les grandes villes, vers les belles fillesVers les rues qui brillent dans la nuit

Cette soirée sera la dernièreQue je passerai avec l'amourEt demain matin je n'aurai plus rien,Que l'espoir qu'ils me reviennent un jour

Il n'y a plus que des vieux,Que des femmes, que des enfantsIl n'y a plus dans les yeux, dans les âmes,La joie d'antan

Ils s'en vont, abandonnant leurs terresLeurs charrues, leurs troupeaux, leurs chevauxIls s'en vont ailleurs, le village meurtEt l'église fermera bientôt

Et l'église fermera bientôt

Napušteno selo

Oni odlaze, napuštajući zemljuSvoje plugove, svoju stoku, svoje konjeOni odlaze zaraditi za životI uskoro će tako svi otići

Vidjela sam odlazak svoga oca i svoje braće,Kao što možete vidjeti vojnike da odlazeKad iz kuće odu muškarciNe pjevamo više kao ranije

Slat će novac i pisma,S vremena na vrijemeVratit će se za godinu danaIli možda nakon duže vremena.

Oni odlaze, napuštajući zemljuOdlaze prema novima zemljamaPrema velikim gradovima, prema ljiepim djevojkamaPrema ulicama što sjaje u noći

Ova večer bit će posljednjaKoju provodim s ljubaviI sutra ujutro neću imati više ništa,Osim nade da će mi se vratiti jednog dana.

Nema nikoga osim staraca,Žena, djece,I nema više u očima, u dušamaRadosti od ranije.

Oni odlaze, napuštajući zemljuSvoje plugove, svoju stoku, svoje konjeOni odlaze drugdje, selo umireI crkva će se uskoro zatvoriti

I crkva će se uskoro zatvoriti

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Le village abandonné de Tereza Kesovija. O la letra del poema Le village abandonné. Tereza Kesovija Le village abandonné texto. También se puede conocer por título Le village abandonne (Tereza Kesovija) texto.