Tereza Kesovija "Un mouchoir au Vent" letra

Traducción al:enhrru

Un mouchoir au Vent

(Musique - Emile Stern / Paroles - René Rouzaud 1965)

Je connais un ciel d'un bleu merveilleuxD'un ciel où jadis vivaient tous les dieuxOu j'ai vécu mes jours les plus heureuxC'était au bord d'une plage oubliéeEntre trois rochers et deux oliviersD'où l'on voyait dans le soleil briller

REF:Un petit mouchoir au vent qui flottaitAu bord d'un bateau tout blanc qui tanguaitAvec des enfants dedans qui riaientEt qui s'embrassaientEt la fille et un garçon se juraientQue jamais tous deux ne se quitteraientEt qu'aussi longtemps qu'la mer rouleraitIls se garderaient

Laisseront couler des pluies ce jour làOù ces deux enfants roulés dans le bainTenir le monde et le temps qui s'en vaMais tous ceux qui par hasard cet étéSe sont arrêtés aux deux oliviersOnt vu là bas dans le soleil briller

RefLala lala lala...

C'était les mêmes enfants qui juraientQue jamais tous deux ne se quitteraientEt qu'aussi longtemps qu'la mer rouleraitIls se garderaient

Maramica na vjetru

Poznajem jedno nebo prekrasno plave (boje)Nebo gdje su prije živjeli svi bogoviIli sam proživjela svoje najsretnije daneBilo je to na rubu jedne zaboravljene plažeIzmeđu tri stijene i dvije maslineOtkud smo gledali na suncu blještanje

REF:Mala maramica koja je na vjetru lebdjelaNa rubu sasvim bijelog broda koji se ljuljaoS djecom unutra koja su se smijalaI koja su se grlilaI djevojčica i dječak su se zakuniliDa se nikada ne budu napustiliI da sve dok se more bude burkaloOni će se paziti

Će pustiti lijevanje kiša tog danaGdje to dvoje djece okrenuto u kadiZadržati svijet i vrijeme koje prolaziNo svi koji se slučajno ovog ljetaZaustave kod dviju maslinaVidjeli su tamo nisko na suncu blještanje

RefLala lala lala...

Bila se to ista djeca koja su se zakunilaDa se nikada ne budu napustilaI da sve dok se more bude burkaloOni će se paziti

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Un mouchoir au Vent de Tereza Kesovija. O la letra del poema Un mouchoir au Vent. Tereza Kesovija Un mouchoir au Vent texto.