Carnival of Rust
D' you breathe the name of your saviour in your hour of need,And taste the blame if the flavor should remind you of greed?Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still,In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
Come feed the rain'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lustYeah, feed the rain'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust
It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleedAll in the name of misbehavior and the things we don't needI lust for after no disaster can touch, touch us anymoreAnd more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before
Come feed the rain...'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lustYeah, feed the rain'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rustYeah, feed the rain'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lustYeah, feed the rain'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust
Don't walk away, don't walk away, oh, when the world is burningDon't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearningDon't walk away, don't walk away, oh, when the world is burningDon't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning
CARNIVAL OF RUST
هل تتنفس أسم منقذك في ساعةحاجتكو تتذوق طعم اللوم إذا كانت نكهته تذكركبالطمعبالتضمين و التلميح و سوء النية حتى لا تستطيع الكذبلا تزالفي وسط كل هذه الفوضى, قبل السجادة الحمراء و الرقائق المعدنية تقترب منا لتقضي علينا
تعال و تذوق المطرلأنني متعطشة لحبك راقصا تحت سماءالشهوةلأنه من دون حبك حياتي لا شيء سوى هذاالكرنفال الصدأ
هذا كله مجرد لعبة , تجنب الفشل, عندما تنزف الوان الحقيقيةكله بأسم سوء التصرف و الأشياء التي لا نحتاجهاأتوق لما بعد ذلك لا يمكن لأي كارثة أن تطالنا بعد الأنو أكثر من أي وقت مضى , أتمنى ألا أسقط , حيث الكافيلم يعد كسابق عهده
تعال و تلذذ بالمطرلأنني متعطشة لحبك راقصا تحت سماءالشهوةأجل تلذذ بالمطرلأنه من دون حبك حياتي لا شيء سوىهذا الكرنفال الصدأأجل تلذذ بالمطر
لا تمشي بعيدا, لا تمشي بعيدا أه عندما يشتعلالعالملا تنسحب لا تنسحب عندما يكون القلبمشتاقا
A Rozsda Karneválja
Belélegzed a megmentőd nevét a szükség órájában,És érzed a vád ízét, aminek a kapzsiságra kellene emlékeztetnie?Belekevernek, meggyanúsítanak és a gonoszság eléri, hogy ne tudj továbbra is hazudni,Ebben a zűrzavarban, mielőtt a piros köpeny és a tőr bezárul egy gyilkossághoz
Gyere tápláld az esőtMert szomjazom a szerelmedre, ami a vágy ege alatt táncolIgen, tápláld az esőtMert a szerelmed nélkül az életem, nem más, csak a rozsda karneválja
Az egész egy játék, kerüli a bukást, mikor előbukkan az emberek igazi valójaMindezt a helytelen viselkedés nevében és azoknak a dolgoknak, amikre nincs szükségünkVágyom arra az időre, mikor semmilyen katasztrófa nem érhet, nem érhet többéÉs jobban mint bármikor, remélem sosem bukom el, ahol az elég, már nem ugyanaz mint volt korábban
Gyere tápláld az esőt...Mert szomjazom a szerelmedre, ami a vágy ege alatt táncolIgen, tápláld az esőtMert a szerelmed nélkül az életem, nem más, csak a rozsda karneváljaIgen, tápláld az esőtMert szomjazom a szerelmedre, ami a vágy ege alatt táncolIgen, tápláld az esőtMert a szerelmed nélkül az életem, nem más, csak a rozsda karneválja
Ne sétálj el, ne sétálj el, oh, mikor a világ égNe sétálj el, ne sétálj el, oh, mikor a szív sóvárogNe sétálj el, ne sétálj el, oh, mikor a világ égNe sétálj el, ne sétálj el, oh, mikor a szív sóvárog
Rđavi Karneval
Da li dišeš ime svog spasioca u času potrebe,I okusiš krivicu iako bi miris trebao da te podsjeti na pohlepu?Upletenost,uvlačenje i zlu volju,jer još ne možeš lagati,U svom ovom metežu,prije nego što su crveni plašt i folija približili da ubiju
Dođi da nahraniš kišujer sam žedan tvog ljubavnog plesa ispodneba požudeDa,nahrani kišujer bez tvoje ljubavi moj život je ništa više negorđavi karneval
Sve je ovo igra,izbjegavajući neuspjeh,kada će prave boje krvaritiSve u ime nedoličnog ponašanja i nepotrebnih stvariŽudim za onim što katasrofa ne može dirnuti,nas dirnuti višeI više nego ikad,nadam se da neću posustati,gdje dovoljno nije isto kao što je bilo prije
Dođi da nahraniš kišujer sam žedan tvog ljubavnog plesa ispodneba požudeDa,nahrani kišujer bez tvoje ljubavi moj život je ništa više negorđavi karnevalDa,nahrani kišujer sam žedan tvog ljubavnog plesa ispodneba požudeDa,nahrani kišujer bez tvoje ljubavi moj život je ništa više negorđavi karneval
Ne idi,ne idi,oh,kada svijet goriNe idi,ne idi,oh,kada srce žudiNe idi,ne idi,oh,kada svijet goriNe idi,ne idi,oh,kada srce žudi