Hélène Ségara "L'amour est un soleil" letra

Traducción al:arbsenfafiitjarotr

L'amour est un soleil

J'ai ouvert ma fenêtrePour laisser entrer le soleilPendant que tu dormaisÀ poings fermés

J'ai fait du café noirPour voir si je ne rêvais pasJe ne voulais pas y croireY croire encore une fois

L'amour est un soleilQui m'a souvent chauffé le cœurMais quand il brûle trop fortIl me fait peur

Tu arrives,Et tu me donnes envie de vivre,Et moi qui hier encore,Voulais me jeter dans le videJe m'éveille,À la douceur d'un autre corps,Et l'amour est un soleil,Qui brille à nouveau sur mes jours

On va se faire un mondeOù on se prendra par la mainToi tu me donnerasLa force d'aller plus loinL'amour est un soleil

Qui m'a souvent brûlé les ailesMais dis-moi qu'avec toiÇa ne sera pas pareil

الحب شمس

فتحت النافذتيلتدخل الشمسلما أنت في نوم ثقيل

صنعت القهوة الأسودلأتيقن أن ليس أنابحالملم أردت أن أصدقأن أصدق مرة

الحب شمسالتي تتحرر قلبي في أغلب الأحيانالكن متي تتحرق بشدةتخوفني

أنت جيئوجعلني في الحياة راغبإستيقظ أناإلي الحلوة يوم آخروالحب شمسالتي تتلألأ مرة أخري في يومي

سنخلق لأنفسنا العالمالمكان الذي سنستمسك بأيد البعضناأنت ستعطينيالقوة الراحة إلي لأمامالحب شمس

التي تتحرق الجناحي في أغلب الأحيانالكن قول لي معكلا يكون هكذا

Iubirea este un soare

Mi-am deschis fereastraCa sa las soarele sa intreIn timp ce tu dormeaiProfund/Bustean

Mi-am preparat o cafea simpla, fara zaharCa sa vad daca nu cumva visezNu voiam sa-mi cred ochilorSa-mi mai cred ochilor - inca o data

Iubirea este un soareCare, adesea, mi-a incalzit inimaDar cand arde mult prea tareMa inspaimanta

Dar sosesti tuSi imi dai/faci pofta de viataIar eu, care pana mai ieriVoiam sa ma arunc in gol,Ma trezescIn dulcea companie a unui alt trup*(tandru)Iubirea este un soareCare-mi lumineaza din nou zilele

O sa ne construim o lume, una doar a noastraUnde ne vom tine de manaUnde tu imi veiDa puterea de a merge mai departe/de a trece peste toateIubirea este un soare

Care, adeseori, mi-a ars aripileDar spune-mi ca alaturi de tineNu va mai fi la fel!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción L'amour est un soleil de Hélène Ségara. O la letra del poema L'amour est un soleil. Hélène Ségara L'amour est un soleil texto. También se puede conocer por título Lamour est un soleil (Helene Segara) texto.