Снег.Город почти ослеп.Свет. Красок на свете нет.Есть только белый цвет.Город твой, словно корабль,Льдами захвачен в плен.Я знаю один секрет -Снег скоро сойдет на нет,
У снега короткий век.Город твой солнцем согретПоплывет по весенней воде.Но я не могу понятьКто дарит нам столько тепла,Чтобы растаял снег?Сто долгих днейСнег был сильней,И исчез без следаЛишь за пять теплых дней.
Snijeg.Grad je postao gotovo slijep.Svjetlo. Nema nikakvih boja u svijetu,Postoji samo bijela boja.Grad tvoj je nalik broduzarobljenom u led.Znam jednu tajnu:Snijeg će uskoro doći na ništa.
Snijeg ima kratki vijek.Grad tvoj, suncem ugrijan,Zaplovit će vodom proljeća.Ali ne mogu shvatiti:Tko nam daruje toliko toplineDa otopi snijeg?Stotinu dugih danaSnijeg je bio najjačiI nestao je bez tragaZa samo pet toplih dana.