The Pretty Reckless "My Medicine" letra

Meine Medizin

Jemand hat meine Medizin vermischt Jemand hat meine Medizin vermischt

Du verletzt, wo du schläfst Und du schläfst, wo du liegst/lügst Jetzt bist du in der Tiefe und jetzt wirst du weinen Du hast eine Frau zu deiner Linken und einen Jungen zu deiner Rechten Fang an zu schwitzen, so halte mich fest 1

Jemand hat meine Medizin vermischt Ich weiß nicht wo drauf ich bin 2 Jemand hat meine Medizin vermischt Aber baby es ist alles weg Jemand hat meine Medizin vermischt Jemand ist in meinem Kopf schon wieder Jemand hat meine Medizin vermischt wieder, wieder

Ich trinke, was aus dir rinnt Und ich rauche, was du seufzt Geradeaus durch den Raum mit einem Blick in deinen Augen Ich hab einen Mann zu meiner Linken und ein Mädchen zu meiner Rechten Fang an zu schwitzen, so halte mich fest 1

Jemand hat meine Medizin vermischt Ich weiß nicht wo drauf ich bin 2 Jemand hat meine Medizin vermischt Aber baby es ist alles weg Jemand hat meine Medizin vermischt Jemand ist in meinem Kopf schon wieder Jemand hat meine Medizin vermischt wieder, wieder

Da ist ein Tiger im Raum und ein Baby im Schrank Schütt' noch einen Drink ein, Mama Ich will es nicht einmal Dann drehe ich mich um und ich denke ich sehe jemand, der so aussieht wie du

Du verletzt, wo du schläfst Und du schläfst, wo du liegst/lügst Jetzt bist du in der Tiefe und jetzt wirst du weinen Du hast eine Frau zu deiner Linken und einen Jungen zu deiner Rechten Fang an zu schwitzen, so halte mich fest 1

Jemand hat meine Medizin vermischt Ich weiß nicht wo drauf ich bin 2 Jemand hat meine Medizin vermischt Aber baby es ist alles weg Jemand hat meine Medizin vermischt Jemand ist in meinem Kopf schon wieder Jemand hat meine Medizin vermischt wieder, wieder (8x)

Jemand hat meine Medizin vermischt (3x) Jemand ist in meinem Kopf schon wieder Jemand hat meine Medizin vermischt wieder (3x)

Το φάρμακο μου

Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου

Πονάς εκεί που κοιμάσαι Και κοιμάσαι εκεί που ξαπλώνεις Τώρα είσαι στα βαθιά και τώρα θα κλάψεις Έχει μια γυναίκα στα αριστερά σου και ένα αγόρι στα δεξιά Αρχίζεις να ιδρώνεις οπότε κράτα με σφιχτά

Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Δεν ξέρω σε τι έμπλεξα Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Αλλά τώρα μωρό μου όλα έφυγαν Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Κάποιος είναι στο κεφάλι μου ξανά Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου ξανά, ξανά

Θα πιω αυτό που χύνεις Και θα καπνίσω τον αναστεναγμό σου Ίσια στο δωμάτιο με το βλέμμα στο μάτι σου Έχω έναν άνδρα αριστερά μου και ένα κορίτσι δεξιά Αρχίζω να ιδρώνω οπότε κράτα με σφιχτά

Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Δεν ξέρω σε τι έμπλεξα Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Αλλά τώρα μωρό μου όλα έφυγαν Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Κάποιος είναι στο κεφάλι μου ξανά Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου ξανά, ξανά

Υπάρχει μια τίγρης στο δωμάτιο και ένα μωρό στη ντουλάπα Βάλε ακόμα ένα ποτό μάνα δεν το θέλω καν Μετά γυρνώ τριγύρω και νομίζω βλέπω κάποιον που σου μοιάζει

Πονάς εκεί που κοιμάσαι Και κοιμάσαι εκεί που ξαπλώνεις Τώρα είσαι στα βαθιά και τώρα θα κλάψεις Έχεις μια γυναίκα στα αριστερά σου και ένα αγόρι στα δεξιά Αρχίζεις να ιδρώνεις οπότε κράτα με σφιχτά

Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Δεν ξέρω σε τι έμπλεξα Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Αλλά τώρα μωρό μου όλα έφυγαν Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου Κάποιος είναι στο κεφάλι μου ξανά Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου ξανά [x3]

Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου [x3] Κάποιος είναι στο κεφάλι μου ξανά Κάποιος ανακάτεψε το φάρμακο μου ξανά [x3]

Mes Médicaments

Quelqu'un a mélangé mes médicaments Quelqu'un a mélangé mes médicaments

Tu souffres lorsque tu dors Et tu dors là où tu es allongé Et maintenant tu dors profondément Et maintenant tu vas te mettre à pleurer Il y a une femme à ta gauche Et un garçon à ta droite Je me commence à être en nage alors sers moi fort

Quelqu'un a mélangé mes médicaments Je ne sais pas ce qui m'arrive Quelqu'un a mélangé mes médicaments Mais chéri tout a disparu Quelqu'un a mélangé mes médicaments Il a quelqu'un dans ma tête encore Quelqu'un a mélangé mes médicaments encore, encore

Je boirai ce que qui s'échappe de toi Et je fumerai des soupirs A l'autre bout de la pièce, jetant un coup d'oeil à ton regard Un homme à ma gauche et une fille à ma droite Je me commence à être en nage alors sers moi fort

Quelqu'un a mélangé mes médicaments Je ne sais pas ce qui m'arrive Quelqu'un a mélangé mes médicaments Mais chéri tout a disparu Quelqu'un a mélangé mes médicaments Il a quelqu'un dans ma tête encore Quelqu'un a mélangé mes médicaments encore, encore

Il y a un tigre dans la pièce Et un bébé dans le placard Verse moi un autre verre, maman Je n'en ai même pas envie Puis en me retournant, je crois voir Quelqu'un te ressemblant

Tu souffres lorsque tu dors Et tu dors là où tu es allongé Et maintenant tu dors profondément Et maintenant tu vas te mettre à pleurer Il y a une femme à ta gauche Et un garçon à ta droite Je me commence à être en nage alors sers moi fort

Quelqu'un a mélangé mes médicaments Je ne sais pas ce qui m'arrive Quelqu'un a mélangé mes médicaments Mais chéri tout a disparu Quelqu'un a mélangé mes médicaments Il a quelqu'un dans ma tête encore Quelqu'un a mélangé mes médicaments Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore

Quelqu'un a mélangé mes médicaments Quelqu'un a mélangé mes médicaments Quelqu'un a mélangé mes médicaments Il a quelqu'un dans ma tête encore Quelqu'un a mélangé mes médicaments Encore, encore, encore

Moj Lijek

Netko je pomiješao moj lijek Netko je pomiješao moj lijek

Ti vrijeđaš gdje spavaš I spavaš gdje lažeš Sada si ozbiljan i sada ćeš plakati Imaš ženu s lijeva i mladića s desna poćinjem se znojiti pa me drži čvrsto

Netko je pomiješao moj lijek ne znam na čemu sam Netko je pomiješao moj lijek Ali dušo nema ga više Netko je pomiješao moj lijek Netko je u mojoj glavi opet Netko je pomiješao moj lijek opet, opet

Pit' ću što mi natočiš I pušit' ću što uzdahneš Gledam preko sobe s pogledom u tvom oku Imam muškarca s lijeva i curu s desna Poćinjem se znojiti pa me drži čvrsto

Netko je pomiješao moj lijek ne znam na čemu sam Netko je pomiješao moj lijek Ali dušo nema ga više Netko je pomiješao moj lijek Netko je u mojoj glavi opet Netko je pomiješao moj lijek opet, opet

Tigar je u sobi i dijete u ormaru Natoči mi drugo piće mama Ja ga ni ne želim Onda se okrenem i mislim da vidim nekoga tko izgleda kao ti

Ti vrijeđaš gdje spavaš I spavaš gdje lažeš Sada si ozbiljan i sada ćeš plakati Imaš ženu s lijeva i mladića s desna poćinjem se znojiti pa me drži čvrsto

Netko je pomiješao moj lijek ne znam na čemu sam Netko je pomiješao moj lijek Ali dušo nema ga više Netko je pomiješao moj lijek Netko je u mojoj glavi opet Netko je pomiješao moj lijek opet [x8]

Netko je pomiješao moj lijek [x3] Netko je u mojoj glavi opet Netko je pomiješao moj lijek opet [x3]

Gyógyszerem

Valaki összekeverte a gyógyszerem Valaki összekeverte a gyógyszerem

Bántasz, ahol alszol és alszol, ahol hazudsz Most mélyen vagy és most sírni fogsz Van egy nő a balodon és egy srác a jobbodon Kezdesz izzadni, szóval tarts szorosan

Valaki összekeverte a gyógyszerem Nem tudom, min vagyok rajta Valaki összekeverte a gyógyszerem de, baby, ez mind elment Valaki összekeverte a gyógyszerem Valaki újra van a fejemben Valaki összekeverte a gyógyszerem újra, újra

Azt iszom, amit szivárogtatsz és füstölöm, amit sóhajtasz Egyenesen át a szobán, egy pillantással a szemedbe Van egy férfi a balomon és egy csaj a jobbomon Kezdek izzadni, szóval tarts szorosan

Valaki összekeverte a gyógyszerem Nem tudom, min vagyok rajta Valaki összekeverte a gyógyszerem de, baby, ez mind elment Valaki összekeverte a gyógyszerem Valaki újra van a fejemben Valaki összekeverte a gyógyszerem újra, újra

Egy tigrisvan a szobában és egy csecsemő a szekrényben Önts egymásik italt, anya, Én nem is akarom majd körbefordulok és úgy gondolom, látok valakit,aki úgy néz ki, mint te

Bántasz, ahol alszol és alszol, ahol hazudsz Most mélyen vagy és most sírni fogsz Van egy nő a balodon és egy srác a jobbodon Kezdesz izzadni, szóval tarts szorosan

Valaki összekeverte a gyógyszerem Nem tudom, min vagyok rajta Valaki összekeverte a gyógyszerem de, baby, ez mind elment Valaki összekeverte a gyógyszerem Valaki újra van a fejemben Valaki összekeverte a gyógyszerem újra (8x)

Valaki összekeverte a gyógyszerem (3x) Valaki újra van a fejemben Valaki összekeverte a gyógyszerem újra (3x)

La mia medicina

Qualcuno sta mescolando la mia medicina Qualcuno sta mescolando la mia medicina Ti fa male dove dormi E dormi dove menti Ora sei nel profondo e Ora stai per piangere Hai una donna a sinistra E un uomo a destra Iniziano a sudare in modo da tenermi stretta Qualcuno sta mescolando la mia medicina Non so quello che sto per fare Qualcuno sta mescolando la mia medicina Ma baby e' tutto finito Qualcuno sta mescolando la mia medicina Qualcuno è di nuovo nella mia testa Qualcuno sta mescolando la mia medicina di nuovo,di nuovo Berrò quello che perdi E fumerò quello che sospiri Dritto verso la stanza con lo sguardo nei tuoi occhi Ho un uomo a sinistra e una donna a destra Iniziano a sudare in modo da tenermi stretta Qualcuno sta mescolando la mia medicina Non so quello che sto per fare Qualcuno sta mescolando la mia medicina Ma baby e' tutto finito Qualcuno sta mescolando la mia medicina Qualcuno è di nuovo nella mia testa Qualcuno sta mescolando la mia medicina di nuovo,di nuovo C'è una tigre nella stanza E un bambino nell'armadio Versa un altro bicchiere mamma Non so nemmeno se lo vogliamo Poi mi giro e penso di vedere Qualcuno che ti assomiglia Ti fa male dove dormi E dormi dove menti Ora sei nel profondo e Ora stai per piangere Hai una donna a sinistra E un uomo a destra Iniziano a sudare in modo da tenermi stretta Qualcuno sta mescolando la mia medicina Non so quello che sto per fare Qualcuno sta mescolando la mia medicina Ma baby e' tutto finito Qualcuno sta mescolando la mia medicina Qualcuno è di nuovo nella mia testa Qualcuno sta mescolando la mia medicina Di nuovo (x8) Qualcuno sta mescolando la mia medicina Qualcuno è di nuovo nella mia testa Qualcuno sta mescolando la mia medicina Di nuovo (x3)

Tratamentul meu

Cineva mi-a incurcat medicamentele Cineva mi-a incurcat tratamentul

Ranit unde dormi Si dormi unde te asezi Acum esti implicat profund Acum ai sa plangi Ai o tipa in stanga Si un baiat in dreapta Incep sa transpir , deci tine-ma strans

Cineva mi-a incurcat tratamentul Nu stiu pe ce sunt Cineva mi-a incurcat medicamentatia Dar iubire s-a dus totul ... Cineva mi-a incurcat tratamentul Cineva e in capul meu , din nou Cineva mi-a incurcat medicamentatia din nou

Voi bea ce curge la tine (bautura) Si voi trage"/fuma ce expiri tu Te vad in camera cu o privire in ochii tai Eu am un barbat in stanga si o femeie in dreapta Incep sa transpir , deci tine-ma strans

Cineva mi-a incurcat tratamentul Nu stiu pe ce sunt Cineva mi-a incurcat medicamentatia Dar iubire s-a dus totul ... Cineva mi-a incurcat tratamentul Cineva e in capul meu , din nou Cineva mi-a incurcat medicamentatia din nou

In camera e un tigru" si un copil in toaleta Toarna alt pahar, mama eu nici macar n-o vreau Apoi eu ma intorc si cred ca vad pe cineva care arata ca tine

Ranit unde dormi Si dormi unde te asezi Acum esti implicat profund Acum ai sa plangi Ai o tipa in stanga Si un baiat in dreapta Incep sa transpir , deci tine-ma strans

Cineva mi-a incurcat tratamentul Nu stiu pe ce sunt Cineva mi-a incurcat medicamentatia Dar iubire totul a disparut ... Cineva mi-a incurcat tratamentul Cineva e in capul meu , din nou Cineva mi-a incurcat medicamentatia din nou x8

Cineva mi-a incurcat tratamentul X3 Cineva e in capul meu , din nou Cineva mi-a incurcat medicamentatia din nou x3

Moj lek

Neko je pomešao moj lek Neko je pomešao moj lek

Ti povređuješ gde spavaš I spavaš gde lažeš Sada si ozbiljan Sada ćeš plakati Imaš ženu s' leve I dečaka s' desne Počinjem da se znojim zato me drži čvrsto

Neko je pomešao moj lek Ne znam na čemu sam Neko je pomešao moj lek Ali dušo sve je otišlo Neko je pomešao moj lek Neko je opet u mojoj glavi Neko je opet pomešao moj lek, opet

Piću šta mi ti sipaš I pušiću šta ti uzdahneš Pravo preko puta sobe sa pogledom u tvom oku Imam muškarca s' leva i devojku s' desne počinjem da se znojim zato me drži čvrsto

Neko je pomešao moj lek Ne znam na čemu sam Neko je pomešao moj lek Ali dušo sve je otišlo Neko je pomešao moj lek Neko je opet u mojoj glavi Neko je opet pomešao moj lek, opet

Ovde je tigar u sobi I duša u kupatilu Sipa još jedno piće mama Ja ga čak i ne želim Onda se okrenem oko sebe i mislim da vidim Nekoga ko izgleda kao ti

Ti povređuješ gde spavaš I spavaš gde lažeš Sada si ozbiljan Sada ćeš plakati Imaš ženu s' leve I dečaka s' desne Počinjem da se znojim zato me drži čvrsto

Neko je pomešao moj lek Ne znam na čemu sam Neko je pomešao moj lek Ali dušo sve je otišlo Neko je pomešao moj lek Neko je opet u mojoj glavi Neko je pomešao moj lek opet (x8)

Neko je pomešao moj lek (x3) Neko je opet u mojoj glavi Neko je pomešao moj lek opet (x3)

İlaçlarım

Biri ilaçlarımı karıştırdı Biri ilaçlarımı karıştırdı

Uyuduğun yeri yaralıyorsun Ve yalan söylediğin yerde uyuyorsun Şimdi derindesin Ve ağlamaya başlayacaksın Soluna bir kadın aldın Sağına da bir oğlan Terlemeye başladın öyleyse bana sıkı tutun

Biri ilaçlarımı karıştırdı Kafayı neyle buldum bilmiyorum Biri ilaçlarımı karıştırdı Ama bebeğim hepsi bitti Biri ilaçlarımı karıştırdı Biri yine kafamda Biri yine ilaçlarımı karıştırdı, yine

Akıttığını içeceğim Ve içine çektiğini tüttüreceğim Odanın karşısındasın ve gözünde bir bakış var Soluma bir adam aldım ve sağıma da bir kız Terlemeye başladın öyleyse bana sıkı tutun

Biri ilaçlarımı karıştırdı Kafayı neyle buldum bilmiyorum Biri ilaçlarımı karıştırdı Ama bebeğim hepsi bitti Biri ilaçlarımı karıştırdı Biri yine kafamda Biri yine ilaçlarımı karıştırdı, yine

Odada bir kaplan var Dolapta da bir bebek Bir içki daha doldur anne Hiç istemiyorum bile Sonra arkamı döndüm ve sanırım Sana benzeyen birini gördüm

Uyuduğun yeri yaralıyorsun Ve yalan söylediğin yerde uyuyorsun Şimdi derindesin Ve ağlamaya başlayacaksın Soluna bir kadın aldın Sağına da bir oğlan Terlemeye başladın öyleyse bana sıkı tutun

Biri ilaçlarımı karıştırdı Kafayı neyle buldum bilmiyorum Biri ilaçlarımı karıştırdı Ama bebeğim hepsi bitti Biri ilaçlarımı karıştırdı Biri yine kafamda Biri yine ilaçlarımı karıştırdı, yine(x8)

Biri ilaçlarımı karıştırdı(x3) Biri yine kafamda Biri ilaçlarımı karıştırdı Yine(x3)