Melnitsa "Nevesta Poloza (Невеста Полоза)" letra

Traducción al:enfrpt

Nevesta Poloza (Невеста Полоза)

Ай, то не пыль по лесной дороге стелется.Ай, не ходи да беды не трогай, девица.Колдовства не буди,Отвернись, не гляди –Змей со змеицей женятся.

Лиха не ведала, глаз от беды не прятала.Быть тебе, девица, нашей – сама виноватая!Над поляною хмарь –Там змеиный ждет царь,За него ты просватана.

Удержи меня,На шелкову постель уложи меня.Ты ласкай меня,За водой одну не пускай меня…(х2)За водой одну.....

Зелье змеиное отыскать не сумею я,Золото глаз на тебя поднять не посмею я.Чешуею загар –Мне в осеннюю гарьУходить вслед за змеями.

Пылью под пологом голос мне Полоза слышится…Полные голода очи-золото в пол-лица…Он зовет меня вниз:«Родная, спустись,Обниму в тридцать три кольца!»

Удержи меня,На шелкову постель уложи меня.Ты ласкай меня,За водой одну не пускай меня…(х2)За водой одну не пускай меня…Не пускай, не пускай меня за водой

Удержи меня,На шелкову постель уложи меня.Ты ласкай меня,За водой одну не пускай меня…(х4)

За водой одну не пускай меня…За водой одну......Удержи меня!

A noiva da serpente

Ah, não é a poeira o que assenta na estrada da floresta.Ah, não vá e não toque a desgraça, donzela.Não desperte o encanto,Vire-se, não olhe –Que se casem a serpente e sua fêmea.

Não conhecia o mal, não escondeu os olhos da desgraça.Você mesmo é culpada, donzela, de agora ser nossa!Sobre a névoa dos campos –Lá aguarda o rei serpente,A ele você está prometida.

Segure-me,Numa cama de seda me faça deitar.Acaricie-me,Não me mande ir sozinha buscar água... (x2)Buscar água sozinha...

Eu não saberei descobrir uma poção venenosa,Não ouso levantar para ti o ouro no meu olhar.A crosta de escamasPara mim, no outono, é uma queimaduraSair atrás das serpentes.

Em meio ao pó sob a cortina ouço a voz da serpente...Olhos dourados cheios de fome na máscara de meio rosto...Ele me chama de baixo:“Querida, desça ao chão,Eu te abraçarei em trinta e três anéis!”

Segure-me,Numa cama de seda me faça deitar.Acaricie-me,Não me mande ir sozinha buscar água... (x2)Não me mande ir sozinha buscar água...Não me mande, não me mande buscar água

Segure-me,Numa cama de seda me faça deitar.Acaricie-me,Não me mande ir sozinha buscar água... (x4)

Não me mande ir sozinha buscar água...Buscar água sozinha...Segure-me!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Nevesta Poloza (Невеста Полоза) de Melnitsa. O la letra del poema Nevesta Poloza (Невеста Полоза). Melnitsa Nevesta Poloza (Невеста Полоза) texto. También se puede conocer por título Nevesta Poloza Nevesta Poloza (Melnitsa) texto.