Léo Ferré "Ni Dieu ni maître" letra

Traducción al:enestr

Ni Dieu ni maître

La cigarette sans cravateQu'on fume à l'aube démocrateEt le remords des cous-de-jatteAvec la peur qui tend la patteLe ministère de ce prêtreEt la pitié à la fenêtreEt le client qui n'a peut-êtreNi Dieu ni maître

Le fardeau blême qu'on emballeComme un paquet vers les étoilesQui tombent froides sur la dalleEt cette rose sans pétalesCet avocat à la servietteCette aube qui met la voilettePour des larmes qui n'ont peut-êtreNi Dieu ni maître

Ces bois que l'on dit de justiceEt qui poussent dans les supplicesEt pour meubler le sacrificeAvec le sapin de serviceCette procédure qui guetteCeux que la société rejetteSous prétexte qu'ils n'ont peut-êtreNi Dieu ni maître

Cette parole d'évangileQui fait plier les imbécilesEt qui met dans l'horreur civileDe la noblesse et puis du styleCe cri qui n'a pas la rosetteCette parole de prophèteJe la revendique et vous souhaiteNi Dieu ni maître

Ni Dios, Ni Amo

El cigarillo sin corbataQue fumamos al alba democrataY los remordimientos de los sin cuellos*Con el miedo que tiende la pataEl ministerio de este sacerdoteY la piedad en la ventanaY el cliente que, quizas, no tieneNi Dios ni amo

La carga pálida que envolvamosComo un paquete hacia las estrellasQue caen fríamente en la baldosaY esta rosa sin pétaloEste abogado con carteraEsta alba que pone el veloPara lágrimas quienes, quizas, no tienenNi Dios ni amo

Estas leñas que se dicen de justicia**Y que empujan en los supliciosY para llenar el sacrificioCon el abeto de servicio***Este procedimiento que acechaEstos que la sociedad rechazaCon el pretexto de que, quizas, no tienenNi Dios ni amo

Esta palabra EvangelioQue doblega los imbecilesY que mete en el horror civil****La nobleza y tambien estiloEste grito que no tiene la rosette*****Esta palabra de profetaLa reivindico y os deseoNi Dios ni amo

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Ni Dieu ni maître de Léo Ferré. O la letra del poema Ni Dieu ni maître. Léo Ferré Ni Dieu ni maître texto en español. También se puede conocer por título Ni Dieu ni maitre (Leo Ferre) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Ni Dieu ni maitre. Que significa Ni Dieu ni maitre.