Каде и да одиш,каде и да шеташ,не се срами, не се плаши,Македонец да си.
Една мисла имаме,еден живот живееме,Македонија цела да е,секој да ја знае.
Ако некој рече:- „Македонија е мала“,има уште два-три делаза да биде цела.
Една мисла имаме,еден живот живееме,Македонија цела да е,секој да ја знае.
Ние не сме Грци,Бугари, ни Срби,чеда сме на Александар,гордост македонска.
Една мисла имаме,еден живот живееме,Македонија цела да е,секој да ја знае.
Gdziekolwiek byś odszedł,gdziekolwiek byś poszedł,nie wstydź się i nie bój,boś ty Macedończyk.
Jedna jest w nas myśl,i jeden naszego życia cel,by Macedonia była zjednoczona*,i niech każdy o Niej wie.
Jeżeli ktoś powie:- „Macedonia jest mała”,ale są jeszcze dwie, trzy jej części,by była zjednoczona.
Jedna jest w nas myśl,i jeden naszego życia cel,by Macedonia była zjednoczona,i niech każdy o Niej wie.
Nie jesteśmy Grekami,Bułgarami ni Serbami,myśmy dzieci Aleksandra**dumy Macedonii.
Jedna jest w nas myśl,i jeden naszego życia cel,by Macedonia była zjednoczona,i niech każdy o Niej wie.