France Gall "Monopolis" letra

Traducción al:enlv

Monopolis

De New York à TokyoTout est partout pareilOn prend le même métroVers les mêmes banlieuesTout le monde à la queue leu leuLes néons de la nuitRemplacent le soleilEt sur toutes les radiosOn danse le même discoLe jour est gris, la nuit est bleue

Dans les villes de l'an 2000La vie sera bien plus facileOn aura tous un numéro dans le dosEt une étoile sur la peauOn suivra gaiement le troupeauDans les villes de l'an 2000

Mirabelle ou RoissyTout est partout pareilTout autour de la terreOn prend les mêmes chartersPour aller où le ciel est bleuQuand on ne saura plusOù trouver du soleilAlors on partiraPour Mars ou JupiterTout le monde à la queue leu leu

Dans les villes de l'an 2000La vie sera bien plus facileOn aura tous un numéro dans le dosEt une étoile sur la peauOn suivra gaiement le troupeauDans les villes de l'an 2000

MonopolisIl n'y aura plus d'étrangersOn sera tous des étrangersDans les rues de MonopolisMarcherons-nous main dans la mainComme en 1980Tous les deux dans MonopolisQuand nos enfants auront vingt ansNous on sera d'un autre tempsLe temps d'avant MonopolisJe me vois assis sur un bancSeule au milieu de Monopolis

Vienpilsēta

No Jaunjorkas līdz TokijaiViss visur ir līdzīgsCilvēki brauc ar līdzīgu mētroUz līdzīgām priekšpilsētāmVisi viens aiz otraNakts ugunisAizstāj sauliUn visās raidstacijāsSpēlē to pašu diskuDiena ir pelēka, nakts ir zila

2000.gada pilsētāsDzīve būs daudz vieglākaKatram būs numurs mugurāUn zvaigzne uz ādasMēs priecīgi sekosim pūlim2000.gada pilsētās

Mirabele vai RuasiViss visur ir līdzīgsViss apkārt pasauleiCilvēki lido ar līdzīgiem reisiemLai nonāktu tur, kur debesis ir zilasKad vairs nevarēs zinātKur atrast sauliTad dosiesUz Marsu vai JupiteruVisi viens aiz otra

2000.gada pilsētāsDzīve būs daudz vieglākaKatram būs numurs mugurāUn zvaigzne uz ādasMēs priecīgi sekosim pūlim2000.gada pilsētās

VienpilsētaNebūs vairs svešiniekuMēs visi būsim svešiniekiVienpilsētas ielāsVai staigāsim roku rokāKâ 1980.gadā?Abi divi VienpilsētāKad mūsu bērniem būs 20 gadiMēs būsim no cita laikmetaNo laika pirms VienpilsētasEs sevi redzu sēžot uz soliņaViena Vienpilsētas vidū

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Monopolis de France Gall. O la letra del poema Monopolis. France Gall Monopolis texto.