Michel Sardou "Je viens du sud" letra

Traducción al:enes

Je viens du sud

J'ai dans le cœur, quelque partDe la mélancolieMélange de sang barbareEt de vin d'ItalieUn mariage à la campagneTiré par deux chevauxUn sentier dans la montagnePour aller puiser l'eau

J'ai au fond de ma mémoireDes lumières d'autrefoisQu'une très vieille femme en noirIlluminait pour moiUne maison toute en pierresQue la mer a rongéeAu-dessus d'un cimetièreOù les croix sont penchées

Je viens du sudEt par tous les cheminsJ'y reviens...

J'ai dans la voix, certains soirsQuelque chose qui crieMélange d'un chant barbareEt d'un ciel d'ItalieDes colères monumentalesQue les vents m'ont souffléesDes discours interminablesAprès le déjeuner

Je viens du sudEt par tous les cheminsJ'y reviens...

J'ai quelque part dans le cœurDe la mélancolieL'envie de remettre à l'heureLes horloges de ma vieUn sentier dans la montagneQuand j'aurai besoin d'eauUn jardin dans la campagnePour mes jours de reposUne maison toute en pierresQue la mer a rongéeAu-dessus d'un cimetièreOù mon père est couché

Je viens du sudEt par tous les cheminsJ'y reviens...Et par tous les cheminsJ'y reviens...

I come from the south

Somewhere in my heartIs melancholyA mixture between barbaric bloodAnd Italian wineA wedding ceremony in the countryPulled by two horsesA mountain pathTo a water source

Deep inside my memoryAre lights of long agoThat a very old woman in blackWoud turn on for meA whole stone-built houseEroded by the seaOverlooking a cemeteryWhere the crosses are leaning

I come from the southAnd through every wayI'm getting back there...

In my voice, some eveningsIs something shoutingA mixture between a barbaric songAnd an Italian skyMonstrous surges of angerBreathed into me by the windsEndless speechesAfter every lunch

I come from the southAnd through every wayI'm getting back there...

Somewhere in my heartIs melancholyThe desire to setThe clocks of my life rightA mountain pathWhen I need waterA garden in the countryFor my rest daysA whole stone-built houseEroded by the seaOverlooking a cemeteryWhere lies my father

I come from the southAnd through every wayI'm getting back there...And through every wayI'm getting back there...

Vengo del sur

En alguna parte de mi corazónSiento melancolíaMezcla de sangre bárbaraY de vino de ItaliaUn matrimonio en el campoTirado por dos caballosUn sendero en el montePara ir a por agua.

En el fondo de mi memoriahay algunas luces de antañoque una anciana vestida de negroIluminaba por míUna casa hecha totalmente de piedracorroída por el marEncima de un camposantoDonde están inclinadas las cruces.

Vengo del surY por todos los caminosVuelvo allí...

Algunas noches siento en la vozAlgo que gritaMezcla de un canto bárbaroY de un cielo de Italiairas descomunalesQue me soplaron los vientos*Discursos interminablesDespués del almuerzo.

Vengo del surY por todos los caminosVuelvo allí...

En alguna parte de mi corazónSiento melancolíaLas ganas de poner en horalos relojes de mi vidaun sendero en el montecuando necesite aguaUn jardín en el campopara mis días de descansouna casa hecha totalmente de piedracorroída por el marencima de un camposantodonde yace mi padre.

Vengo del surY por todos los caminosVuelvo allí...Y por todos los caminosVuelvo allí...

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Je viens du sud de Michel Sardou. O la letra del poema Je viens du sud. Michel Sardou Je viens du sud texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Je viens du sud. Que significa Je viens du sud.