Konstantinos Argiros "To Taksidi Ksekinaei | Το ταξίδι ξεκινάει" lírica

Traducción al: EN BG SR ES

Το ταξίδι ξεκινάει, πάμε κι όπου βγει
Όπου θέλει ας μας πάει, κάποτε είχες πει
Κι από τότε ταξιδεύω με τις αναμνήσεις
Στο ταξίδι περιμένω να γυρίσεις

Από τη μια το μυαλό να λέει "δεν αξίζει"
Από την άλλη η καρδιά μου να με βασανίζει
Μα δεν θ' ακούσω το μυαλό, θ' ακούσω την καρδιά μου
Γιατί έμαθα ν' ακολουθώ τα συναισθήματα μου
Το ταξίδι ξεκινάει, πάμε κι όπου βγει
Όπου θέλει ας μας πάει, κάποτε είχες πει

Στο καθρέφτη μια καρδιά κι ένα "σ' αγαπώ"
Δεν σου κρύβω ότι κάθομαι κι τα κοιτώ
Ποιος μπορεί να σταματήσει τον ερωτευμένο?
Στο ταξίδι πάντα θα σε περιμένω

Από τη μια το μυαλό να λέει "δεν αξίζει"
Από την άλλη η καρδιά μου να με βασανίζει
Μα δεν θ' ακούσω το μυαλό, θ' ακούσω την καρδιά μου
Γιατί έμαθα ν' ακολουθώ τα συναισθήματα μου
Το ταξίδι ξεκινάει, πάμε κι όπου βγει
Όπου θέλει ας μας πάει, κάποτε είχες πει (x2)

Το ταξίδι ξεκινάει, πάμε κι όπου βγει
Όπου θέλει ας μας πάει, κάποτε είχες πει

The journey is just beginning, let's go and wherever it may take us. You had once said, let it takes us wherever it wants to. And ever since then I've been traveling with the memories
I'm waiting for you to return to the journey

On one hand my mind says that it's not worth it
And on the other hand my heart torments me
But I won't listen to my mind, I'll listen to my heart
Because I've learned to follow my emotions
The journey is just beginning, let's go and wherever it may take us. You had once said, let it take us wherever it wants to

On the mirror there's a heart and the words "I love you"
I won't hide from you that I sit and look at it
Who can stop a person in love?
I will always be waiting for you on this journey

On one hand my mind says that it's not worth it
And on the other hand my heart torments me
But I won't listen to my mind
Because I've learned to follow my emotions
The journey is just beginning, let's go and wherever it may take us. You had once said, let it take us wherever it wants to (x2)

The journey is just beginning, let's go and wherever it may take us. You had once said, let it take us wherever it wants to