Patricia Kaas "Mon mec à moi" letra

Mon mec à moi

Il joue avec mon coeurIl triche avec ma vieIl dit des mots menteursEt moi je crois tout c'qu'il ditLes chansons qu'il me chanteLes rêves qu'il fait pour deuxC'est comme les bonbons mentheça fait du bien quand il pleutJe m'raconte des histoiresEn écoutant sa voixC'est pas vrai ces histoiresMais moi j'y crois.

Mon mec à moiIl me parle d'aventuresEt quand elles brillent dans ses yeuxJ'pourrais y passer la nuitIl parle d'amourComme il parle des voituresEt moi j'y suis où il veutTellement je crois tout c'qu'il m'ditTellement je crois tout c'qu'il m'ditOh ouiMon mec à moi

Sa façon d'être à moiSans jamais dire je t'aimeC'est rien qu'du cinémaMais c'est du pareil au mêmeCe film en noir et blancQu'il m'a joué deux cents foisC'est Gabin et MorganEnfin ça ressemble à tout çaJ'm'raconte des histoiresDes scénarios chinoisC'est pas vrai ces histoiresMais moi j'y crois

Mun oma jätkä

Leikkii sydämelläniVetää nenästä elämääniSuoltaa valheellisia sanojaJa minä se vaan uskon sen puheitaLauluja, joita hän mulle visertääUnia, joita hän näkee kahden edestäTuntuu kuin minttukarkeiltaTekee hyvää sateellaSepitän juttuja itselleniKun mä sen ääntä kuuntelenEi pidä paikkansa jutut senMutta minä se vaan uskon

Mun oma jätkäJututtaa retkilläJa niiden loistaessa sen silmistäVoisin yöksi jämähtääPuhuu rakkaudestaSamaan sävyyn kuin autoistaJa hänestä kii on mun mestaNiin lujasti uskon sen puheitaNiin lujasti uskon sen puheitaJo vainMun oma jätkä

Hänen tapansa olla munEttei sanokaan rakastanTää on pelkkä näyttelyäTää nyt on ihan yks ja samaTää mustavalkoinen elokuvaJota hän on vetänyt jo riittämiinTuo mieleen Gabinin ja MorganinEi koko roska oo mistään kotoisinSepitän juttuja itselleniVisaisia käsikirjoituksia (1)Ei pidä paikkansa jutut senMutta minä se vaan uskon

Iubitul meu

El se joacă cu inima mea,Joacă la cacealma cu viața mea,Îmi spune vorbe mincinoase,Iar eu cred tot ce îmi spune el.Cântecele pe care mi le cântă,Visurile pe care și le face pentru amândoiSunt precum bomboanele cu mentă,Te binedispun pe vreme mohorâtă.Îmi imaginez povestiriAscultând vocea sa,Aceste povestiri nu sunt reale,Dar eu le cred.

Iubitul meuÎmi vorbește despre aventuri,Și când acestea strălucesc în ochii lui,Aș putea să-mi petrec acolo noaptea.El îmi vorbește despre dragosteLa fel cum vorbește despre mașini,Iar eu îi fac pe plac,Atât de mult cred tot ceea ce îmi spune el,Atât de mult cred tot ceea ce îmi spune el,O, da,Iubitul meu.

Felul său de a fi al meuFără să-mi spună vreodată „te iubesc”,Nu e decât un film,Dar e același lucru ca șiAcest film alb-negruÎn care el a jucat de sute de ori,Precum Gabin și Morgan,Sau, mă rog, așa îmi pare mie.Îmi imaginez povestiri,Scenarii de filme în limba chineză,Nu sunt reale aceste povestiri,Dar eu le cred.

Iubitul meuÎmi vorbește despre aventuri,Și când acestea strălucesc în ochii lui,Aș putea să-mi petrec acolo noaptea.El vorbește despre dragosteLa fel cum vorbește despre mașini,Iar eu îi fac pe plac,Atât de mult cred tot ceea ce îmi spune el,Atât de mult cred tot ceea ce îmi spune el,O, da,Iubitul meu.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Mon mec à moi de Patricia Kaas. O la letra del poema Mon mec à moi. Patricia Kaas Mon mec à moi texto. También se puede conocer por título Mon mec a moi (Patricia Kaas) texto.