Patricia Kaas "Rien ne s'arrête" letra

Traducción al:enlvru

Rien ne s'arrête

La vie nous éloigne, nous rend fouElle met des montagnes entre nousOn suit notre chemin et d'un coupOn est si loin de chez nous,Rien ne s'arrête...

La vie nous entraîne sans arrêtEt sur nos yeux ne sème que des regretsOù sont passés les rêves de notre enfanceLes paysages dessinés par les anges en silence

Rien ne s'arrête, d'autres vies continuentD'autres parler sans tairePour ceux qui se sont tuesRien ne s'arrête, les amours se décollentEt même si l'on regrette,Le temps lui continue son vol,Rien ne s'arrête

La vie s'avance, on fait des erreursMais pas dans le sens qu'indiquait notre cœurOn se dit : « Cette fois j'ai compris. »et l'on s'en tête à l'infini...

Rien ne s'arrête, d'autres vies continuentD'autres parler sans tairepour ceux qui se sont tuesRien ne s'arrête, les amours se décollentEt même si l'on regrette,le temps lui continue son vol,rien ne s'arrête

On a eu en nous tant d'espérance malgré la peurMême si nos rêves s'achèvent en silenceJe crois qu'ils continuent ailleurs...

Nekas neapstājas

Dzīve mūs attālina, padara trakusTā liek kalnus starp mumsMēs sekojam savam ceļam un pēkšņiMēs esam tik tālu no sevisNekas neapstājas...

Dzīve mūs nes neapstājotiesUn mūsu acīs atstāj tikai nožēluKur palikuši mūsu bērnības sapņiSkati, ko zīmēja eņģeļi klusumā

Nekas neapstājas, citas dzīves turpinaPar citiem runāt neapklustotPar tiem, kas iet bojāNekas neapstājas, mīlas piedzīvojumi izjūkUn pat ja mēs nožēlojamLaiks turpina savu lidojumuNekas neapstājas

Dzīve iet uz priekšu, mēs izdarām kļūdasBet ne tajā nozīmē, ko norāda mūsu sirdsMēs sakām sev: "Šoreiz esmu sapratis"Un tâ bezgalīgi...

Nekas neapstājas, citas dzīves turpinaPar citiem runāt neapklustotPar tiem, kas iet bojāNekas neapstājas, mīlas piedzīvojumi izjūkUn pat ja mēs nožēlojamLaiks turpina savu lidojumuNekas neapstājas

Mūsos ir tik daudz cerības par spīti bailēmPat ja mūsu sapņi nobeidzas klusumāEs ticu, ka tie turpinās citur...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Rien ne s'arrête de Patricia Kaas. O la letra del poema Rien ne s'arrête. Patricia Kaas Rien ne s'arrête texto. También se puede conocer por título Rien ne sarrete (Patricia Kaas) texto.