Patricia Kaas "Mon mec à moi" Слова песни

Перевод на:deenfafilvptroru

Mon mec à moi

Il joue avec mon coeurIl triche avec ma vieIl dit des mots menteursEt moi je crois tout c'qu'il ditLes chansons qu'il me chanteLes rêves qu'il fait pour deuxC'est comme les bonbons mentheça fait du bien quand il pleutJe m'raconte des histoiresEn écoutant sa voixC'est pas vrai ces histoiresMais moi j'y crois.

Mon mec à moiIl me parle d'aventuresEt quand elles brillent dans ses yeuxJ'pourrais y passer la nuitIl parle d'amourComme il parle des voituresEt moi j'y suis où il veutTellement je crois tout c'qu'il m'ditTellement je crois tout c'qu'il m'ditOh ouiMon mec à moi

Sa façon d'être à moiSans jamais dire je t'aimeC'est rien qu'du cinémaMais c'est du pareil au mêmeCe film en noir et blancQu'il m'a joué deux cents foisC'est Gabin et MorganEnfin ça ressemble à tout çaJ'm'raconte des histoiresDes scénarios chinoisC'est pas vrai ces histoiresMais moi j'y crois

Mon mec à moiIl me parle d'aventuresEt quand elles brillent dans ses yeuxJ'pourrais y passer la nuitIl parle d'amourComme il parle des voituresEt moi j'y suis où il veutTellement je crois tout c'qu'il m'ditTellement je crois tout c'qu'il m'ditOh ouiMon mec à moi

Мой мужчина

Он играет с моим сердцем,Жульничает с моей жизньюОн говорит мне лживые словаИ я верю всему, что он мне говорит,И песням, которые он мне поетИ мечтам, которые он строит для нас двоихЭто словно мятные конфетыИ когда идет дождь, становится легчеЯ рассказываю себе истории,Слушая свой голос.Все эти истории – не правда,Но я верю в них.

Мой мужчина, только мойОн рассказывает мне о приключенияхИ когда они сияют в его глазах,Я могла бы провести так все ночьОн говорит о любвиСловно говорит о машинахИ я всегда там, где он захочетНастолько я верю, всему, что он говоритНастолько я верю, всему, что он говоритО, даМой мужчина.

В его манере быть со мной,Но никогда не говорить «Я тебя люблю»Конечно, это не кино,Но очень похоже.Это черно-белый фильм,В котором он играет для меня 200 разЭто Габен и МорганВ конце концов, нечто похожееЯ рассказываю себе истории,Придуманные по китайским сценариям,Все эти истории – не правда,Но я верю в них.

Мой мужчина, только мойОн рассказывает мне о приключенияхИ когда они сияют в его глазах,Я могла бы провести так все ночьОн говорит о любвиСловно говорит о машинахИ я всегда там, где он захочетНастолько я верю, всему, что он говоритНастолько я верю, всему, что он говоритО, даМой мужчина, только мой.

Здесь можно найти Русский слова песни Mon mec à moi Patricia Kaas. Или текст стиха Mon mec à moi. Patricia Kaas Mon mec à moi текст на Русский. Также может быть известно под названием Mon mec a moi (Patricia Kaas) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Mon mec a moi. Mon mec a moi перевод.