Jena Lee "Dépendance" letra

Traducción al:enes

Dépendance

Je te hais comme je t'ai toujours aiméMais tu m'as menée en silenceDans la noirceur d'une dépendanceQue j'essaie (and I try and try to go away from this hell)de délaisser (but I ain't strong enough to believe in myself)Que j'essaie (so I stay in the dark addicted to my sadness)d'effacer (and I stay in the dark, and I stay in the dark)Mais je n'espère plus rien

Une dose pour toucher l'interditUne autre pour s'oublierUne dose juste pour retrouverLe premier effetUne dose de plus pour rêverUne dépendance qu'on croyait maîtriserUne dose de trop pour ne plus espérer

Je me haisCar je t'ai sans doute trop aiméMais tu m'as laissée en silenceSeule face à cette putain de dépendanceJe me consume, me sens vidéeMoi qui croyais tout contrôlerJe ne vois que la mortQui m'attire dans ses bras

Une dose pour toucher l'interditUne autre pour s'oublierUne dose juste pour retrouverLe premier effetUne dose de plus pour rêverUne dépendance qu'on croyait maîtriserUne dose de trop pour ne plus espérer

Si mes yeux brillent encoreC'est juste l'envie de refaire un faux accordJuste une fausse d'espéranceLa seule main tendue vient de toiMa dépendance !

Une dose pour toucher l'interditUne autre pour s'oublierUne dose juste pour retrouverLe premier effetUne dose de plus pour rêverUne dépendance qu'on croyait maîtriserUne dose de trop pour ne plus respirer

Adicción

Te odio como yo siempre te he amadoPero tú me llevaste en silencioEn la miseria de la adicciónEstoy tratando de alejarseTrato de borrarPero yo no espero nada

Dosis a tocar lo prohibidoOtra de olvidarPara encontrar la dosis correctaEl primer efectoUna dosis de más de sueñoLa dependencia se creía maestroUna dosis de esperanza también para los no

Me odio a mí mismoPorque yo te amaba demasiado, probablementeCuando me dejaste en silencioA solas con esta maldita adicciónMe siento vacíoY yo que creía controlar todoSólo veo la muerteEso me atrae en sus brazos

Dosis a tocar lo prohibidoOtra de olvidarPara encontrar la dosis correctaEl primer efectoUna dosis de más de sueñoLa dependencia se creía maestroUna dosis de esperanza también para los no

Si mis ojos aún brillanEs sólo el deseo de hacer otro cuerpo sucio falsoNo hay señales de esperanzaMi única mano tendida de tiMi Adicción

Dosis a tocar lo prohibidoOtra de olvidarPara encontrar la dosis correctaEl primer efectoUna dosis de más de sueñoLa dependencia se creía maestroUna dosis demasiado para no respirar

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Dépendance de Jena Lee. O la letra del poema Dépendance. Jena Lee Dépendance texto en español. También se puede conocer por título Dependance (Jena Lee) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Dependance. Que significa Dependance.