Lacrimosa "Mantiquor" letra

Traducción al:enpl

Mantiquor

Bin ich nicht geboren, um zu leben,Bin ich nicht am Leben um zu lieben.Wohl wissend, dass ich derer einst auch sterbe,denn nichts ist so sicher, wie das Leben vor dem Tod.Könnt ihr nicht sehen, könnt ihr nicht hören, könnt ihr nicht fühlen?Die Zeit heilt keine Wunden (die Zeit heilt keine Wunden).Von Tag zu Tag lebe ich gegen die Zeit.Lass nicht los und lauf nicht weg, solange sie es noch zusammenhält.Zieh so fest du kannst.Lass nicht los und lauf nicht weg, solange sie es noch zusammenhält.Wurde ich geboren, um vom Strom der verängstigten Welterfasst und wehrlos, willenlos entwurzelt, mitgerissen zu werden?Die Welt wird mich ausspucken als den fremden ungebetenen Gast,doch habe ich gelebt und ich habe geliebt und ich wurde geliebt und was will ich mehr?Und doch steigt sie wieder auf, diese Sucht die mich verbraucht,an die Quelle dieser Nacht, die die Lust in mir entfacht, diese Sucht die sich verkauft.Aufgestiegen und verbrannt, eingefangen und verbannt, ausgepeitscht und wild durchtrieben, nackt verjagt und aufgerieben.Diese Sucht sie jagt mich wieder, raubt mein Herz und drückt mich niederUnd der unsichtbare ??? Geist und Seele mir verletzt.Von Tag zu Tag lebe ich gegen die Zeit.Lass nicht los und lauf nicht weg, solange sie es noch zusammenhält.Zieh so fest du kannst.Lass nicht los und lauf nicht weg, solange sie es noch zusammenhält.Von Tag zu Tag lebe ich gegen die Zeit.Lass nicht los und lauf nicht weg, solange sie es noch zusammenhält.Zieh so fest du kannst.Lass nicht los und lauf nicht weg, solange sie es noch zusammenhält.

Mantiquor

Nie narodziłem się, żeby żyć?Nie pozostaję przy życiu żeby kochać?Może wiedząc, że ja też kiedyś umrę,Bo nic nie jest tak pewne, jak życie do śmierci.Nie widzicie, nie słyszycie, nie czujecie?Czas nie leczy ran.Dzień za dniem żyję naprzeciw czasowi.Nie pozwól odejść i nie uciekaj, tak długo jak on to jeszcze spaja.Ciągnij tak mocno jak możesz.Nie pozwól odejść i nie uciekaj, tak długo jak on to jeszcze spaja.Powity do strumienia przerażonego świataschwytany i bezbronny, bezwolnie wykorzeniony, uprowadzony?Świat mnie wypluje jak obcego nieproszonego gościa,Ale żyłem i kochałem i byłem kochany i czego chcę więcej?A jednak ciągle przybiera na sile ten nałóg, który mnie wyczerpuje,ze źródła nocy, tej która roznieca we mnie pożądanie, to uzależnienie, które się sprzedaje.Oderwany i spalony, schwytany i wygnany, wychłostany i dziko przebiegły,Nago ścigany i pokaleczony.Ten nałóg ciągle na mnie poluje, kradnie mi serce i popycha mnie w dółA niewidoczny sztylet rani mój umysł i duszę.Dzień za dniem żyję naprzeciw czasowi.Nie pozwól odejść i nie uciekaj, tak długo jak on to jeszcze spaja.Ciągnij tak mocno jak możesz.Nie pozwól odejść i nie uciekaj, tak długo jak o to jeszcze spaja.Dzień za dniem żyję naprzeciw czasowi.Nie pozwól odejść i nie uciekaj, tak długo jak o to jeszcze spaja.Ciągnij tak mocno jak możesz.Nie pozwól odejść i nie uciekaj, tak długo jak on to jeszcze spaja.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Mantiquor de Lacrimosa. O la letra del poema Mantiquor. Lacrimosa Mantiquor texto.