Jean-Jacques Goldman "Je te promets" letra

Traducción al:enpt

Je te promets

Je te promets le sel au baiser de ma boucheJe te promets le miel à ma main qui te toucheJe te promets le ciel au dessus de ta coucheDes fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces

Je te promets la clé des secrets de mon âmeJe te promets ma vie de mes rires à mes larmesJe te promets le feu à la place des armesPlus jamais des adieux rien que des au-revoirs

J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleilJ'y crois comme un enfant, comme on peut croire au cielJ'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrentJ'te promets une histoire différente des autresJ'ai tant besoin d'y croire encore

Je te promets des jours tout bleus comme tes veinesJe te promets des nuits rouges comme tes revesDes heures incandescentes et des minutes blanchesDes secondes insouciantes au rythme de tes hanches

Je te promets mes bras pour porter tes angoissesJe te promets mes mains pour que tu les embrassesJe te promets mes yeux si tu ne peux plus voirJ'te promets d'etre heureuse si tu n'as plus d'espoir

J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleilJ'y crois comme un enfant, comme on peut croire au cielJ'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrentJ'te promets une histoire différente des autresSi tu m'aides à y croire encore

Et meme si c'est pas vrai, si on te l'a trop faitSi les mots sont usés, comme écrits à la craieOn fait bien des grands feu en frottant des caillouxPeut-etre avec le temps à la force d'y croireOn peut juste essayer pour voir

Et meme si c'est pas vrai, meme si je mensSi les mots sont usés, légers comme du ventEt meme si notre histoire se termine au matinJ'te promets un moment de fièvre et de douceurPas toute la nuit mais quelques heures

Je te promets le sel au baiser de ma boucheJe te promets le miel à ma main qui te toucheJe te promets le ciel au dessus de ta coucheDes fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces

Lhe prometo

Te prometo o sal ao beijo da minha bocaTe prometo mel em minha mão que te tocaTe prometo o céu acima de sua camaFlores e rendas para que tuas noites sejam doces

Te prometo a chave dos segredos de minha almaTe prometo minha vida, desde os risos até as lágrimasTe prometo fogo no lugar das armasNunca mais despedidas nem "até logo"

Creio nisso tanto quanto creio na terra, tanto quanto creio no solCreio nisso como uma criança, como a gente crê no paraísoAcredito nisso, como acredito na sua pele, em teus braços que me seguramTe prometo uma história diferente das outrasPreciso tanto acreditar nisso ainda

Te prometo dias azuis como as tuas veias *Te prometo noites vermelhas como teus sonhosHoras incandescentes e brancos minutos **Segundos indolentes seguindo o ritmo da sua dança

Te prometo meus braços para acalmar sua ansiedadeTe prometo minhas mãos para que beije asTe prometo meus olhos se não podes mais verTe prometo ser feliz se não tiveres mais esperança

Creio nisso tanto quanto creio na terra, tanto quanto creio no solCreio nisso como uma criança, como a gente crê no paraísoAcredito nisso, como acredito na sua pele, em teus braços que me seguramte prometo uma história diferente das outrasSe me ajudares a acreditar ainda

E mesmo se não é verdade, se a dissemos tantas vezesSe as palavras já estão gastas, como se fossem escritas à gizTalvez com o tempo de tanto acreditarA gente pode tentar ver

Mesmo que não seja verdade, mesmo que eu mintaSe as palavras já estão gastas, leves como o ventoE mesmo que nossa história acabe ao amanhecerte prometo um momento de febre e doçuraNão a noite toda mas sim por algumas horas

Te prometo o sal ao beijo da minha bocaTe prometo mel em minha mão que te tocaTe prometo o céu acima de sua camaFlores e rendas para que tuas noites sejam doces

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Je te promets de Jean-Jacques Goldman. O la letra del poema Je te promets. Jean-Jacques Goldman Je te promets texto.