Lazes
Lažeš zlato, lažeš dušo, lažeš vješticeLažeš tvojim slatkim jezikom kurve sveticeMedeno sve mednijeKobno, ko što niko nikog lagao nije
Postoji milion načina da te ostavimAli ne postoji ni jedan da te prebolimJa sam crn sedef za tvoje uhoJa sam ludak od marcipana dušo
Ref.O, biće mi žaoBiće meni žao, žaoUzeće je drugi, uzeće jeMoja biti neće
Lažeš zlato, lažeš dušo, lažeš vješticeLažeš tvojim slatkim jezikom kurve sveticePjevaj, duga je iznad tebepjevaj, Bog je danas na tvojoj strani golube
Ref.
Lažeš zlato, lažeš dušolažeš vještice
łżesz
Kłamiesz złotko, łżesz kochana,czarownico łżeszkłamiesz słodkim twym językiemświęta kurwo łżeszi jeszcze miód dosładzaszstrasznienikt nikomu nigdy nie łgał tak
milion metod przecież dobrze znamby zostawić cięale żadna nie wyjaśnia jakz tym pogodzić sięto ja, perła w kolczyku twoimto ja, marcepanowy wariat, kochana
oooostrasznie mi jest żaltak okrutnie dziś żałujęże ty będziesz z innymże ktoś inny zajmie moje miejsce
Kłamiesz złotko, łżesz kochana,czarownico łżeszkłamiesz słodkim twym językiemświęta kurwo łżeszśpiewaj, wszak tęcza lśni nad tobąśpiewaj, bóg wciąż po twojej stronie, gołąbku
oooostrasznie mi jest żaltak okrutnie dziś żałujęże ty będziesz z innymże ktoś inny zajmie moje miejsce
Mentes
Mentes querida, mentes meu doce, mentes bruxaMentes para o teu amado com santas palavras putasDoce mel adocicandoAmargamente, como ninguém jamais mentiu a outro antes
Existem milhões de motivos para eu te deixarMas não existe um que supere esseEu sou a pérola negra na sua orelhaEu sou o maluco do marzipã, meu doce
Ref.O, será sofridoSerá sofrido, sofridoOutro a levará, a levaráE deixará de ser minha
Mentes querida, mentes meu doce, mentes bruxaMentes para o teu amado com santas palavras putasCanta, há um arco-íris sobre tiCanta, Deus hoje está do teu lado
Ref.
Mentes querida, mentes meu docementes bruxa
Minți
Minți comoară, minți dragă, minți vrăjitoareMinți cu limba ta dulce, curvă sfântăMieros, tot mai mierosFatal, cum nimeni niciodată n-a mințit
Există un milion de feluri să te părăsescDar nu există niciunul să te fac să suferiEu sunt un sidef negru pentru urechea taEu sunt un nebun de marțipan, dragă
RefrenO, îmi va părea răuÎmi va părea rău, răuO s-o ia alții, o s-o iaNu va mai fi a mea
Minți comoară, minți dragă, minți vrăjitoareMinți cu limba ta dulce, curvă sfântăCântă, curcubeul e deasupra tacântă, Dumnezeu e astăzi de partea ta, porumbițo
Refren
Minți comoară, minți dragă, minți vrăjitoare
Yalan söylüyorsun
Yalan söylüyorsun canim, yalan söylüyorsun sevgilim,yalan söylüyorsun cadiYalan söylüyorsun o tatli dilinle, aziz kahpeBaldan daha da balliKötü, kimsenin kimseye yalan söylemedigi kadar
Milyonlarca imkan var seni terk etmem icinAma bir tane bile yok senin üstenden gelmek icinBen siyah sedefim senin kulaginaBen bir badem ezmesi delisiyim sevgilim
RefAh, pisman olacagimBen pisman olacagim, pismanBaskasi alacak onu, alacak onuBenim olmayacak
Yalan söylüyorsun canim, yalan söylüyorsun sevgilim,yalan söylüyorsun cadiYalan söylüyorsun o tatli dilinle, aziz kahpeSarki söyle, gökkusagi var üzerindeSarki söyle, Tanri bugün senin tarafinda güvercinim
Ref
Yalan söylüyorsun canim, yalan söylüyorsun sevgilim,yalan söylüyorsun cadi