どうやったら僕たちは どこへでも行けるようになるんだろう
答えを探して 高台から見渡す世界
僕らの目の前には ぞっとするほど遠い地平線
空は広がり 地面は足元に迫る
そんな風景の前で 空回りしてしまうこと
「正しい」と思う
全部洗いざらい 自分でいられたなら
こんな自問自答(アンサー)も 溶けてなくなるはずなんだ
誰かの足跡 同じ道を辿るのなら
その目に映るのは 爪先と地面だけ
僕と答えを探そう 高台から降りてきて
君は無邪気に笑う
全部洗いざらい 吐き出してくれたら
裸の君に僕は 何を言えばいいだろう
風に流されて
恐怖と希望に立ち止まり
重力はすでに
なんの意味も持たなくなった
全部洗いざらい 吐き出してしまおう
軽くなった体で どこへでも行けるさ
裸の僕たちは 答えなんてないんだと
理解して忘れて
空回りして歩いてくだけ
¿Qué podemos hacer para ser capaces de poder ir a dónde sea?Busca la respuesta mirando el mundo desde una colina.
Frente nuestros ojos el horrible y lejano horizonte,el cielo se esparce y el suelo se aproxima a nuestros pies.
Pienso que ser libres en frente de este paisaje es [correcto]
Confiesa todo si necesitas ser tú mismo,estas preguntas a ti mismo, y sus respuestas, no desaparecerán.
Si las huellas de alguien siguen el mismo camino,lo que se refleja en esos ojos son sólo las puntillas de los pies en el suelo.
Busca la respuesta conmigo, ven a esta colina,ries inocentemente.
Confiesa todo, si escupes todo,¿qué debería decirle a tu yo desnudo?
Déjate llevar por el viento,detén el miedo con esperanzas,entonces la gravedad no tendrá sentido.
Confiesa todo, si terminas escupiendo todo,en el cuerpo que se ha convertido en luz, serás capaz de ir a dónde sea.No creo que nuestro 'yo' desnudos sea la respuesta.
Compréndelo, olvídalo,gira libremente, simplemente camina.