Kad pogledam naše morenaše reke, naše goresvu lepotu gde sam rođenai sve što bi reći znalau srcu sam zapisalaživela Jugoslavija
Zemljo mira, zemljo Titazemljo hrabra, ponositaširom sveta o tebi se znaVolimo te naša matinećemo te nikom datiživela Jugoslavija
Tu je rođen maršal Titonaše ime ponositok'o heroja ceo svet ga znaBlago zemlji što ga imapamtiće se vekovimaživela Jugoslavija
Cuando veo nuestros maresnuestros ríos, nuestras montañastodas nuestras hermosuras donde nacíy todo lo que hubiese sabido decirescribí en mi corazónque viva Yugoslavia
El país del paz, el país de Titoel país valiente, orgullosote conocen por muchos partes del mundote amamos, madre nuestrano te vamos a dar a nadieque viva Yugoslavia
Ecá nació el mariscal Titonuestro nombre de orgullotodo el mundo le conoce tal y como un héroeque la tierra que le tiene sea bendecidase van a recordar de él por siglosque viva Yugoslavia