Nolwenn Leroy "Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut" letra

Traducción al:enpt

Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Grand-mère lavait nos chemisesAu lavoir près de la remiseLe chat faisait le gros dos sur l'âtre auprès du feuQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Papa nous contait des légendesDe trésors enfouis sous la landeMaman cachait quelques pièces sous des draps très vieuxQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Et la petite fille de l'écoleJe crois qu'elle avait la rougeoleJ'ai jamais osé lui dire que j'étais amoureuxQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Et je rêvais de la GaronneDes bûcherons, des bûcheronnesLe petit bois de chez nous a fini dans le feuQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Tous les marins qui se souviennentDes barques qui jamais ne reviennentOnt une envie de la mer quand même au fond des yeuxQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Quand je revois tous ces visagesJe ne sais même plus mon âgeEn regardant des photos c'est fou ce qu'on est vieuxQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleutQu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut

Como és bela minha Bretanha quando chove!

Vovó lavava nossas camisasNo riacho perto da choupanaO gato se aconchegava na lareira perto do fogoComo és bela minha Bretanha quando chove!

Papai nos contava lendasDe tesouros enterrados no pântanoMamãe escondia algumas moedas embaixo de velhos lençóisComo és bela minha Bretanha quando chove!

E a garotinha da escolaEu creio que ela tinha sarampoEu jamais me atrevi a dizer que estava apaixonadoComo és bela minha Bretanha quando chove!

E eu sonhava com a Garonne*Com lenhadores e lenhadorasO pequenino bosque em nosso quintal acabou-se nas chamasComo és bela minha Bretanha quando chove!

Todos os marinheiros que se lembramDos barcos que nunca voltamAinda tinham em seu olhar o desejo de voltar ao marComo és bela minha Bretanha quando chove!

Quando eu revejo estes rostosEu esqueço minha idadeOlhando estas fotos é tão bobo se sentir velhoComo és bela minha Bretanha quando chove!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut de Nolwenn Leroy. O la letra del poema Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut. Nolwenn Leroy Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut texto. También se puede conocer por título Quelle est belle ma Bretagne quand elle pleut (Nolwenn Leroy) texto.