amazarashi "逃避行" letra

逃避行

地下鉄にへばり付いたガム踏んづけて　もう何もかも嫌になったああもう全部止めだ　ここにしがみ付いてる価値はないそもそも前から気に食わなかった　イライラすんのは割りにあわない辛酸舐める日々の逆境　夢が重荷になってりゃ世話ねぇ

磨り減ったスニーカーじゃ　雨の日は上手く走れない磨り減った魂じゃ　辛いとき上手く笑えない

たまらずに人ごみを走った　今思えばあれが始まりだ押しつぶされた僕の逃避行　上手く行かなけりゃ死んでやるぜ「死に損なった」って言うより　「生き損なった」ってのが正しいそんな僕らの長い旅が　たった今始まったばかりだ

自由に生きたいと思えば思うほど　向かい風は勢いを増した結局どこに行ったって　問題はそれなりにあるもんだでも　それなら　なおさら　僕は僕を選ばなきゃいけない終わりが訪れた時　後悔しない僕に出会いたい

振り切った臆病が　馬脚現せと狙ってる乗り切った困難は　姿を変えて襲い掛かる

銃弾の雨を掻い潜った　これが僕の選んだ戦場夢や時給や社会体の　奴隷になってる暇はないぜ「生きながらえた」って言うより　「生かされてる」って方が正しいそんな僕らの長い旅は　決して孤独なんかじゃなかった

僕等を走らせるなら　きっとなんだっていい恩義でも逃避でも　世間体でも逆恨みでも問題は僕らがどこまで行けるかって事僕らがいつまで戦い続けるかという事

そもそも前から気に食わなかった　きっかけなら何でも良かったあのへばり付いたガム踏んでやろう　そいつのせいにしてやろう僕の場合は逃げ出したいから　なのに今も戦っているよそれでいいだろ

たまらずに人ごみを走った　あの日のスピードで生きたいな掴み取るその理想の重さ　僕らの悔し涙と等価死に場所を探す逃避行が　その実　生きる場所に変わったそんな僕らの長い旅の　先はまだまだ遠いみたいだ

migracion

pisé el chicle que estaba pegado al metro y sentí que ya no podía soportar nada másAh, solo deja todo ya. No hay ningún valor en quedarse aquíNo me importaba este lugar desde el principio; No vale la pena enojarseLa adversidad de los días pasados ​​experimentando dificultades, si mis sueños se han convertido en una carga entonces no hay ayudaNo puedo correr fácilmente en días de lluvia con zapatillas de deporte gastadasNo puedo reír fácilmente en tiempos difíciles con un alma desgastada

Corrí a través de la multitud de gente, incapaz de soportarlo. Cuando lo pienso ahora, ese fue el comienzoMi escape de la sociedad, derrotado. Si no sale bien, los mostraré a todos y moriréEs más apropiado decir que no morí que decir que sobrevivíPara aquellos de nosotros así, nuestro largo viaje acaba de comenzar

Cuanto más pensaba que quería vivir en libertad, más fuertes eran los contratiempos contra míAl final, no importa donde vaya, cada lugar tiene sus propios problemasPero si eso es lo que es, entonces esa es la razón más por la que tengo que elegir a mí mismoCuando el final venga a mí, quiero verme sin arrepentimientosLa cobardía que logré sacudir está apuntando a exponerme por lo que realmente soyLos problemas que he superado están cambiando su apariencia y teniendo en mí

Me deslicé a través de una lluvia de balas; Este es el campo de batalla que elegíNo tengo tiempo para ser esclavo de mis sueños, de los salarios por hora o de la sociedad en su conjuntoEs más apropiado decir que estoy siendo mantenido vivo que decir que sobrevivíPara aquellos de nosotros como que, nuestro largo viaje no era de ninguna manera un solitario.

Si nos lleva a correr, entonces estoy seguro de que todo está bienIncluso si es una obligación, una fuga, cómo la sociedad nos ve, o ser odiado injustamenteEl problema es hasta dónde podemos ir¿Cuánto tiempo podemos seguir luchando?No me importaba este lugar desde el principio; Estaba buscando cualquier razón en absolutoVoy a ir y pisar ese chicle que está pegado allí y culpar mis sentimientos en esoPorque en mi caso quiero huir, pero a pesar de eso todavía estoy peleando ahoraCreo que las cosas están bien así

Corrí a través de la multitud de gente, incapaz de soportarlo. Quiero vivir mi vida con la velocidad que tenía ese díaEl peso de los ideales que tenemos tan firmemente, equivalente a nuestras lágrimas de frustraciónMi escape de la sociedad para encontrar un lugar para morir, de hecho, se convirtió en un lugar para vivirPara aquellos de nosotros como que, parece que el final de nuestro largo viaje es todavía lejos, muy lejos