Nightwish "The Greatest Show on Earth" letra

Traducción al:deesfifrhuitptsltr

The Greatest Show on Earth

[1. Four Point Six]

Archaean horizonThe first sunriseOn a pristine geaOpus perfectumSomewhere there, us sleeping

‘After sleeping through a hundred million centuries we have finally opened our eyes on a sumptuous planet, sparkling with colour, bountiful with life. Within decades we must close our eyes again. Isn’t it a noble, an enlightened way of spending our brief time in the sun, to work at understanding the universe and how we have come to wake up in it?’

[2. Life]

The cosmic law of gravityPulled the newborns around a fireA careless cold infinityIn every vast directionLonely farer in the Goldilocks zoneShe has a tale to tellFrom the stellar nursery into a carbon feastEnter LUCA

The tapestry of chemistryThere's a writing in the gardenLeading us to the mother of all

We are oneWe are a universeForebears of what will beScions of the Devonian seaAeons pass writing the tale of us allA day-to-day new openingFor the greatest show on Earth

Ion channels welcoming the outside worldto the stuff of starsBeading the tree of a biological holyEnter life

We are here to care for the gardenThe wonder of birthOf every form most beautiful

[3. The Toolmaker]

After a billion yearsThe show is still hereNot a single one of your fathers died youngThe handy travellersOut of AfricaLittle Lucy on the Afar

Gave birth to fantasyTo idolatryTo self-destructive weaponryEnter the God of gapsDeep within the pastAtavistic dread of the hunted

Enter Ionia, the cradle of thoughtThe architecture of understandingThe human lust to feel so exceptionalTo rule the Earth

Hunger for shiny rocksFor giant mushroom cloudsThe will to do just as you'd be done byEnter history, the grand finaleEnter ratkind

Man, he took his time in the sunHad a dream to understandA single grain of sandHe gave birth to poetryBut one day’ll cease to beGreet the last light of the library

We were here!We were here!We were here!We were here!

[4. The Understanding]

‘We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Sahara. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively exceeds the set of actual people. In the teeth of those stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here. We privileged few, who won the lottery of birth against all odds, how dare we whine at our inevitable return to that prior state from which the vast majority have never stirred?’

[5. Sea-Worn Driftwood]

‘There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one; and that whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved.’

El Más Grande Espectáculo Sobre La Tierra

[1. Cuatro Punto Seis]

Horizonte arcaicoEl primer amanecerEn una prístina GaiaOpus perfectumAhí en algún lugar, nosotros dormimos

"Después de dormir durante cien millones de siglos finalmente hemos abierto los ojos en un suntuoso planeta brillando con color, con abundante vida. Dentro de unas décadas debemos cerrar nuestros ojos otra vez. ¿Qué manera de invertir nuestro breve tiempo bajo el sol puede ser más noble y esclarecedora que trabajar para comprender el universo y cómo hemos llegado a despertar en él?"

[2. Vida]

La ley cósmica de la gravedadTiró de los recién nacidos alrededor de un fuegoUn descuidado, frío infinitoEn cada vasta direcciónMás lejos, en soledad, en la Zona de habitabilidadElla tiene una historia que contarDesde la guardería estelar a un festín de carbonoLUCA entra en escena

El tapiz de la químicaHay un escrito en el jardínQue nos lleva a la Madre de todos

Somos unoSomos un universoAntepasados de los que seránDescendientes del mar DevónicoLos eones pasan escribiendo la historia de todos nosotrosUn nuevo comienzo día a díaPara el más grande espectáculo sobre la Tierra

Canales iónicos dan la bienvenida al mundo exteriorA la materia de las estrellasLlevando a la cama al árbol de sagrada biologíaLa vida entra en escena

Estamos aquí para cuidar el jardínLa maravilla del nacimientoDe cada forma más hermosa

[3. El Fabricante de Herramientas]

Después de mil millones de añosEl espectáculo está todavía aquíNi uno solo de tus padres murió jovenLos hábiles viajerosSalieron de ÁfricaLa pequeña Lucy de la región de Afar

Dio a luz a la fantasíaA la idolatríaAl armamento autodestructivoEl dios de los vacíos entra en escenaProfundamente dentro del pasadoTerror atávico de los perseguidos

Jonia entra en escena, la cuna del pensamientoLa arquitectura del entendimientoEl ansia humana de sentirse tan excepcionalPara gobernar la Tierra

Hambre de piedras brillantesDe gigantescas nubes en forma de hongoLa voluntad de hacer tal como tú fuiste hechoLa historia entra en escena, el gran finalLa criatura tipo rata entra en escena

Hombre, él tomó su tiempo en el solTuvo un sueño para comprenderUn solo grano de arenaÉl dio a luz a la poesíaPero un día dejará de serSaluda a la última luz de la biblioteca

¡Estuvimos aquí!¡Estuvimos aquí!¡Estuvimos aquí!¡Estuvimos aquí!

[4. La Comprensión]

"Nosotros vamos a morir, y eso nos convierte en los afortunados. La mayoría de la gente nunca va a morir porque nunca nacerá. Las posibles personas que podrían haber estado aquí en mi lugar, pero que de hecho nunca verán la luz del día, excede en número a los granos de arena del desierto del Sahara. Seguramente aquellos fantasmas sin nacer incluyen poetas más grandes que Keats, científicos más grandes que Newton. Nosotros sabemos esto porque el conjunto de posibles personas permitidas por nuestro ADN excede tan masivamente al conjunto de personas reales. A pesar de estas asombrosas posibilidades somos tú y yo, en nuestra normalidad, los que estamos aquí. Nosotros, los pocos privilegiados, que ganamos la lotería de la vida en contra de todas las posibilidades, ¿cómo nos atrevemos a lloriquear por nuestro inevitable regreso a ese estado anterior del cual la inmensa mayoría nunca ha despertado?"

[5. Madera a la deriva llevada por el mar]

Hay grandeza en esta concepción de que la vida, con sus diferentes facultades, fue originalmente alentada en unas cuantas formas o en una sola y que, mientras el planeta ha ido girando de acuerdo con las leyes fijas de la gravedad, de un comienzo tan simple, surgen infinitas formas más hermosas y maravillosas que evolucionan y siguen evolucionando.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción The Greatest Show on Earth de Nightwish. O la letra del poema The Greatest Show on Earth. Nightwish The Greatest Show on Earth texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir The Greatest Show on Earth. Que significa The Greatest Show on Earth.