Bob Dylan "Masters Of War" letra

Masters Of War

Come you masters of warYou that build the big gunsYou that build the death planesYou that build all the bombsYou that hide behind wallsYou that hide behind desksI just want you to knowI can see through your masks.1

You that never done nothin’But build to destroyYou play with my worldLike it’s your little toyYou put a gun in my handAnd you hide from my eyesAnd you turn and run fartherWhen the fast bullets fly.

Like Judas of oldYou lie and deceiveA world war can be wonYou want me to believeBut I see through your eyesAnd I see through your brainLike I see through the waterThat runs down my drain.

You fasten all the triggersFor the others to fireThen you set back and watchWhen the death count gets higherYou hide in your mansion’While the young people’s bloodFlows out of their bodiesAnd is buried in the mud.

You’ve thrown the worst fearThat can ever be hurledFear to bring childrenInto the worldFor threatening my babyUnborn and unnamedYou ain’t worth the bloodThat runs in your veins.

How much do I knowTo talk out of turnYou might say that I’m youngYou might say I’m unlearnedBut there’s one thing I knowThough I’m younger than youThat even Jesus would neverForgive what you do.

Let me ask you one questionIs your money that goodWill it buy you forgivenessDo you think that it couldI think you will findWhen your death takes its tollAll the money you madeWill never buy back your soul.

And I hope that you dieAnd your death’ll come soonI’ll follow your casketBy the pale afternoonAnd I’ll watch while you’re loweredDown to your deathbedAnd I’ll stand over your grave’Til I’m sure that you’re dead.

Los Señores De La Guerra

Venid señores de la guerraVosotros que construís todas las armasVosotros que construís los aviones de la muerteVosotros que construís las grandes bombasVosotros que os escondéis detrás de las paredesVosotros que os escondéis detrás de los escritoriosYo sólo quiero haceros saberQue puedo ver a través de vuestras máscaras

Vosotros que nunca hacéis nadaSino construir para destruirVosotros jugáis con mi mundoComo si fuera vuestro juguetitoVosotros ponéis un arma en mi manoY os ocultáis de mi vistaY os dais la vuelta y corréis más lejosCuando vuelan las veloces balas

Como el Judas de la antigüedadVosotros mentís y engañáisQue una guerra mundial puede ganarseEs lo que queréis que me creaPero veo a través de vuestros ojosY veo a través de vuestra menteComo veo a través del aguaQue se va por el desagüe

Vosotros ajustáis los gatillosPara que otros disparenLuego retrocedéis y observáisCuando el número de los muertos se hace mayorOs ocultáis en vuestras mansionesMientras la sangre de los jóvenesFluye fuera de sus cuerposY es enterrada en el lodo

Vosotros habéis lanzado el peor miedoQue pueda nunca arrojarseMiedo a traer niños al mundoPor amenazar mi bebéQue aún no ha nacido ni tiene nombreNo merecéis ni la sangreQue corre por vuestras venas

Cuánto más tengo que saberPara discutir fuera de turnoPodréis decir que soy muy jovenPodréis decir que soy un ignorantePero hay una cosa que séAunque soy más joven que vosotrosNi siquiera Jesús hubiera nuncaPerdonado lo que vosotros hacéis

Dejadme haceros una preguntaEs vuestro dinero tan buenoComprará él vuestro perdónPensáis que podría hacerloPienso que os daréis cuentaCuando llegue la hora de vuestra muerteTodo el dinero que hicisteisNunca comprará otra vez vuestra alma

Y espero que muráisY que vuestra muerte venga prontoSeguiré vuestro ataúdEn la pálida tardeY miraré mientras sois bajadosHacia vuestro lecho de muerteY permaneceré de pié sobre vuestra sepulturaHasta estar seguro de que estáis muertos.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Masters Of War de Bob Dylan. O la letra del poema Masters Of War. Bob Dylan Masters Of War texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Masters Of War. Que significa Masters Of War.