Notre-Dame de Paris (musical) "Déchiré" letra

Traducción al:elenitlvrorutr

Déchiré

[Phoebus:]DéchiréJe suis un homme partagéDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentFaut-il que je me coupe le cœur en deux ?

DéchiréJe suis un homme dédoubléDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentEst-ce ma faute si je suis un homme heureux ?

L'une pour le jourEt l'autre pour la nuitL'une pour l'amourEt l'autre pour la vie

L'une pour toujoursJusqu'à la fin des tempsEt l'autre pour un tempsUn peu plus court

DéchiréJe suis un homme partagéDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentMais ce n'est pas à moi qu'ça fait du mal

DéchiréJe suis un homme dédoubléDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentEst-ce ma faute si je suis un homme normal ?

L'une pour le cielEt l'autre pour l'enferL'une pour le mielEt l'autre pour l'amer

L'une à laquelleJ'ai fait tous les sermentsEt l'autre avec laquelleJe les démens

DéchiréJe suis un homme partagéDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentFaut-il que je me coupe le cœur en deux ?

DéchiréJe suis un homme dédoubléDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentEst-ce ma faute si je suis un homme heureux ?

DéchiréDéchiréDéchiréDéchiréDéchiré

DéchiréJe suis un homme partagéDéchiréEntre deux femmes que j'aimeEntre deux femmes qui m'aimentFaut-il que je me coupe le cœur en deux ?

DéchiréDéchiréDéchiré

Σκισμένος

[Φοίβος:]ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΠρέπει να κόψω την καρδιά μου στα δύο;

ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΕίναι λάθος μου που είμαι ένας ευτυχισμένος άνδρας;

Η μία για την μέραΚαι η άλλη για τη νύχταΗ μία για την αγάπηΚαι η άλλη για τη ζωή

Η μία για πάνταΜέχρι το τέλος του χρόνουΚαι η άλλη για κάποιο διάστημαΛίγο λιγότερο

ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΑλλά δεν είμαι εγώ αυτός που προκαλεί τον πόνο

ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΕίναι λάθος μου που είμαι ένας φυσιολογικός άνδρας;

Η μία για τον παράδεισοΚαι η άλλη για την κόλασηΗ μία για τη γλύκαΚαι η άλλη για την πικρία

Η μία στην οποίαΘα κάνω όλους μου τους όρκουςΚαι η άλλη στην οποίαΘα τους αρνούμαι

ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΠρέπει να κόψω την καρδιά μου στα δύο;

ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΕίναι λάθος μου που είμαι ένας ευτυχισμένος άνδρας;

ΣκισμένοςΣκισμένοςΣκισμένοςΣκισμένοςΣκισμένος

ΣκισμένοςΕίμαι ένας μοιρασμένος άνδραςΣκισμένοςΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που αγαπώΑνάμεσα στις δύο γυναίκες που με αγαπούνΠρέπει να κόψω την καρδιά μου στα δύο;

ΣκισμένοςΣκισμένοςΣκισμένος

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Déchiré de Notre-Dame de Paris (musical). O la letra del poema Déchiré. Notre-Dame de Paris (musical) Déchiré texto. También se puede conocer por título Dechire (Notre-Dame de Paris musical) texto.