Laura Pausini "Il mondo che vorrei" letra

Traducción al:bsdeenfihuptru

Il mondo che vorrei

Quante volte ci ho pensato su,Il mio mondo sta cadendo giùDentro un mare pieno di follie,Ipocrisie.Quante volte avrei voluto anch'ioAiutare questo mondo mio,Per tutti quelli che stanno soffrendoCome te.RIT.: il mondo che vorreiAvrebbe mille cuori,Per battere di più avrebbe mille amori.Il mondo che vorreiAvrebbe mille maniE mille braccia per i bimbi del domani,Che coi loro occhi chiedono di piùSalvali anche tu.Per chi crede nello stesso soleNon c'è razza non c'è mai colorePerché il cuore di chi ha un altro Dioè uguale al mio.Per chi spera ancora in un sorriso,Perché il suo domani l'ha decisoEd è convinto che il suo domaniè insieme a te.RIT.: Il mondo che vorreiCi sparerebe i fiori,Non sentiremmo piùIl suono dei cannoni.Il mondo che vorrei,Farebbe più giustiziaPer tutti quelli cheLa guerra l'hanno vistaE coi loro occhi chiedono di piùSalvali anche tuCome si fa a rimanere qui,Immobili cosìIndifferenti ormaiA tutti i bimbi cheNon cresceranno maiMa che senso ha ascoltare e non cambiareRegaliamo al mondo quella paceChe non può aspettare piùNel mondo che vorreiRIT.: Nel mondo che vorreiAvremo tutti un cuore.Il mondo che vorreiSi chiamerebbe amore.Stringi forte le mie maniE sentirai il mondo che vorreiil mondo che vorrei.

Svijet koji želim

Koliko puta sam mislila oMom svijetu koji se raspadaUnutra mora punog ludosti(I) licemjerstvaKoliko puta sam željela takođerPomoći ovom svijetu momSvim onima koji pateKao ti

Refren:Svijet koji želimImao bi hiljadu srcaPobjediti jače kako bi imali hiljadu ljubaviSvijet koji želimImao bi hiljadu rukuI hiljadu ruku za buduću djecuKoji traže više s pogledom u njihovim očimaSpasi ih isto

Za one koji vjeruju u isto sunceNe postoji utrka ili bojaJer srce onog ko ima drugog BogaJe isto kao i mojeZa one koji se još uvijek nadaju osmjehuJer njihovo sutra je već odlučenoI uvjeren je da će sutraBiti skupa s tobom

Refren:Svijet koji želimBi pucao s cvijećemNe bi više čuliZvukove oružjaSvijet koji želimImao bi više pravdeZa sve one koji suVidjeli (svjedočili) rat-uI koji traže više s pogledom u njihovim očimaSpasi ih čak i ti

Kako možemo stojati ovdjeNepokretni takoNeobazrivi sadaZa svu dječicu kojaNikada odrasti nećeKakva je svrha slušati a ne promjenitiPoklonimo svijetu taj mirKoji više čekati ne možeU svijetu kojeg želim

Refren:U svijetu kojeg želimSvi bi imali srceSvijet koji želimZvao bi se ljubavDrži mi ruke čvrstoI osjetit ćeš svijet koji ja želimSvijet koji želim

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Il mondo che vorrei de Laura Pausini. O la letra del poema Il mondo che vorrei. Laura Pausini Il mondo che vorrei texto.