Jacques Brel "Je ne sais pas" letra

Traducción al:deenhrnl

Je ne sais pas

Je ne sais pas pourquoi la pluieQuitte là-haut ses oripeauxQue sont les lourds nuages grisPour se coucher sur nos coteauxJe ne sais pas pourquoi le ventS'amuse dans les matins clairsA colporter les rires d'enfantsCarillons frêles de l'hiverJe ne sais rien de tout celaMais je sais que je t'aime encore

Je ne sais pas pourquoi la routeQui me pousse vers la citéA l'odeur fade des déroutesDe peuplier en peuplierJe ne sais pas pourquoi le voileDu brouillard glacé qui m'escorteMe fait penser aux cathédralesOù l'on prie pour les amours mortesJe ne sais rien de tout celaMais je sais que je t'aime encore

Je ne sais pas pourquoi ces ruesS'ouvrent devant moi une à uneVierges et froides froides et nuesRien que mes pas et pas de luneJe ne sais pas pourquoi la nuitJouant de moi comme guitareM'a forcé à venir iciPour pleurer devant cette gareJe ne sais rien de tout celaMais je sais que je t'aime encore

Je ne sais pas à quelle heure partCe triste train pour AmsterdamQu'un couple doit prendre ce soirUn couple dont tu es la femmeEt je ne sais pas pour quel portPart d'Amsterdam ce grand navireQui brise mon coeur et mon corpsNotre amour et mon avenirJe ne sais rien de tout celaMais je sais que je t'aime encoreMais je sais que je t'aime encore.

Ne znam

Ne znam zašto kišaOstavlja staru odjeću gore visokoTeške sive oblakeDa spavaju nad našim obroncimaNe znam zašto vjetarUživa u mirnim jutrimaRaspršujući dječji smijehKrhka zvona zimeNe znam ništa o svemu tomeAli znam da te i dalje volim

Ne znam zašto cestaŠto me tjera prema graduIma ustajali vonj porazaOd jablana do jablanaNe znam zašto me veoOd ledene magle s kojim sam ogrnutNavodi na misli o katedralamaGdje se mole za umrle ljubaviNe znam ništa o svemu tomeAli znam da te i dalje volim

Ne znam zašto se ove uliceOtvaraju prije nego prođem, jedna po jednaNevin i hladan, hladan i golNišta osim mojih koraka i mjesečevihNeznam zašto noćSvira po meni kao po gitariTjerajući me da dođem tuI da plačem pred stanicomNe znam ništa o svemu tomeAli znam da te i dalje volim

Ne znam kada odlaziTaj tužni vlak za AmsterdamKoji će večeras pokupiti njih nekolikoNjih nekoliko među kojima si ti ženaI ne znam iz koje lukeide iz Amsterdama taj velik brodKoji mi slama srce i tijeloNašu ljubav i moju budućnostNe znam ništa o svemu tomeAli znam da te i dalje volimAli znam da te i dalje volim

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Je ne sais pas de Jacques Brel. O la letra del poema Je ne sais pas. Jacques Brel Je ne sais pas texto.