Отнеси рая
Не знам как ще живея, ако си отидеш.Не знам как след това ще вярвам в най-добрите дни.Нещо трябва да се реши, между нас е само лъжата.Ние уж сме заедно, а като че ли сме сами.
Опитвам се да се науча да не бъда с теб,без ненужна скръб и без преситено ласкателство.
Отнеси това небе, отнеси рая.Отнеси това слънце, мога да бъда силна.Но знай, че когато ми кажеш "сбогом",това небе няма да е като очите ми сини.Това слънце ще се взриви, ще се разлети на парчета.И даже птиците ще замлъкнат, и даже птиците ще замлъкнат.
С теб ми е тежко, без теб ми е тежко.Но време ни е да се разделим.Мислех, че ми провървя, но някакси на зло.И дойде време да си тръгна от теб.
Искам завинаги да забравя това чувство.Но да се простиш с някой, това също е изкуство.
Отнеси това небе, отнеси рая.Отнеси това слънце, мога да бъда силна.Но знай, че когато ми кажеш "сбогом",това небе няма да е като очите ми сини.Това слънце ще се взриви, ще се разлети на парчета.И даже птиците ще замлъкнат, и даже птиците ще замлъкнат.
Отнеси!
Отнеси това небе, отнеси рая.Отнеси това слънце, мога да бъда силна.Но знай, че когато ми кажеш "сбогом",това небе няма да е като очите ми сини.Това слънце ще се взриви, ще се разлети на парчета.И даже птиците ще замлъкнат, и даже птиците ще замлъкнат.
Ta bort paradiset (himmelriket)
Jeg vet ikke hvordan jeg kan leve, om du drar din veiJeg vet ikke hvordan jeg lenger (mer) kan tro på bedre dagerNoe trengs å bestemmes, mellom oss er det bare løgnVi er som om vi var to og som om vi var alene
Jeg selv vender meg til ikke være sammen med degUten unødvendige bekymringer og uten søtlaten (klissen) smiger
Ta bort denne himmelen, ta bort paradiset (himmelriket)Ta bort denne solen, jeg kan være sterkVet bare, at når du sier farvel til megSå vil denne himmelen ikke være som mine blå øyneDenne solen eksploderer, og gå istykker som glassOg til og med fuglene tier stille, og til og med fuglene tier stille
Med deg er det tøft (tungt), uten deg er det tungtMen imens tar vi avskjed og fordeler oss hver for seg ogJeg trodde hellet var med meg, men som om det var bestilt (utgjort)Og nå har tiden kommet til å forlate deg
Jeg vil for alltid glemme denne følelsenMen det ser ut til at å si farvel også er en kunst
Ta bort denne himmelen, ta bort paradiset (himmelriket)Ta bort denne solen, jeg kan være sterkVet bare, at når du sier farvel til megSå vil denne himmelen ikke være som mine blå øyneDenne solen eksploderer, og gå istykker som glassOg til og med fuglene tier stille, og til og med fuglene tier stille
Ta bort!
Ta bort denne himmelen, ta bort paradiset (himmelriket)Ta bort denne solen, jeg kan være sterkVet bare, at når du sier farvel til megSå vil denne himmelen ikke være som mine blå øyneDenne solen eksploderer, og gå istykker som glassOg til og med fuglene tier stille, og til og med fuglene tier stille