Nada
Voy caminando sobre un mar de hojas secasVuelan los ángeles sobre BerlínVan entonando junto a mí un aleluyaMientras la lluvia cae dentro de mí
Extraño tu vozEstoy en tierra de nadieMe falta hasta el aireDe espaldas al solPasa otro día sin tí
No sirve de nada llegar aún más lejosNi toda la fama, ni todo el dineroNo sirve de nada si no estás conmigoY la soledad se me clava en los huesosNo sirve de na ah-ah nadaNa ah, ah nadaOh, oh na-a-a-da no, ohNa-a-a-daNo, no, no, no
Nadie adivina que depara el destinoNuestro camino aún esta a medio hacerTiro mi bolso Chanel del varrio chinoAl suelo mojado y me lanzo a correr
Extraño tu vozMe hace falta tocarteOlerte, mirarte...De espaldas al solAcaba otro dia sin ti...
No sirve de nada llegar aún más lejosNi toda la fama, ni todo el dineroNo sirve de nada si no estás conmigoY la soledad se me clava en los huesosNo sirve de na ah, ah nadaAh, ah nadaOh, oh na-a-a-da no oh
No sirve de nada llegar aún más lejosNi toda la fama, ni todo el dineroNo sirve de nada si no estás conmigoY la soledad se me clava en los huesosNo sirve de na ah, ah nadaAh, ah, ah nadaOh, oh na-a-a-da no, ohNa-a-a-daNo, no, no, no
כלום
אני הולכת על ים של עלים יבשיםמלאכים עפים מעל ברליןהם שרים יחד איתי הללויהבעוד הגשם נופל עלי
אני מתגעגעת לקול שלךאני לא שייכת לאישאני מתגעגעת לאווירבחזרה לשמשלבלות עוד יום בלעדיך
אין טעם להמשיך הלאהאין טעם לכל התהילה והכסףאין טעם אם אתה לא איתיוהבדידות תקועה בעצמותיאין טעם לכלום , לשום דבר
אף אחד לא יודע על הגורלאנחנו עדיין באמצע הדרך שלנואני זורקת את תיק השאנל שלי שייצרו בסיןלאדמה הרטובה ואני רצה
אני מתגעגעת לקול שלךאני צריכה לגעת בךלהסתתר, להסתכל עליך ...בחזרה לשמשסיימתי עוד יום בלעדיך
אין טעם להמשיך הלאהאין טעם לכל התהילה והכסףאין טעם אם אתה לא איתיוהבדידות תקועה בעצמותיאין טעם לכלום , לשום דבר
אין טעם להמשיך הלאהאין טעם לכל התהילה והכסףאין טעם אם אתה לא איתיוהבדידות תקועה בעצמותיאין טעם לכלום , לשום דבר
Ništa
Hodam po moru suhog lišćaAnđeli lete nad BerlinomZajedno sa mnom pjevuše AlelujuDok kiša pada unutar mene
Nedostaje mi tvoj glasNalazim se u ničijoj zemljiNedostaje mi čak i zrakLeđima okrenut suncuProlazi još jedan dan bez tebe
Ne služi ništa stići još daljeNi sva slava, ni sav novacNe služi ništa ako nisi sa mnomI samoća mi se urezuje u kostiNe služi ništa, ništa ah ahNišta, ništaOh, ništaNištaNe, ne, ne, ne
Nitko ne zna što donosi sudbinaTek smo na polovini putaBacam svoju Chanel torbicu iz kineskog kvartana mokar pod i počinjem trčati
Nedostaje mi tvoj glasNedostaje mi dirati teMirisati te, gledati...Leđima okrenut suncuZavršava se još jedan dan bez tebe...
Ne služi ništa stići još daljeNi sva slava, ni sav novacNe služi ništa ako nisi sa mnomI samoća mi se urezuje u kostiNe služi ništa, ništa ah ahNišta, ništaOh, ništaNištaNe, ne, ne, ne
Ne služi ništa stići još daljeNi sva slava, ni sav novacNe služi ništa ako nisi sa mnomI samoća mi se urezuje u kostiNe služi ništa, ništa ah ahNišta, ništaOh, ništaNištaNe, ne, ne, ne
Nic
Idę na morze suchych liściAniołowie latają nad BerlinemŚpiewają razem ze mną hallelujaPodczas gdy pada deszcz we mnie
Tęsknię za twoim głosemNie jestem w ziemi niczyjejBrakuje mi powietrzaPowracam do słońcaSpędzam inny dzień bez ciebie
Nie ma sensu iść jeszcze dalejNie wszystkie sława, nie wszystkie pieniądzeTo nie ma sensu, jeśli nie jesteś ze mnąI samotność zostaje uwięziona w moich kościachNie ma sensuAch, ah nicOh, oh nic nie, ochNie nicNie, nie, nie, nie
Nikt nie wie, jakie przeznaczenie ma losNasza droga jest jeszcze w połowieRzucam moją torbę Chanel, która powstała w ChinachNa mokrą podłogę i biegnę
Tęsknię za twoim głosemMuszę cię dotknąćCzuję, patrząc na ciebie ...Powrót do słońcaPo prostu kolejny dzień bez ciebie
Nie ma sensu iść jeszcze dalejNie wszystkie sława, nie wszystkie pieniądzeTo nie ma sensu, jeśli nie jesteś ze mnąI samotność zostaje uwięziona w moich kościachNie ma sensuAch, ah nicOh, oh nic nie, och
Nie ma sensu iść jeszcze dalejNie wszystkie sława, nie wszystkie pieniądzeTo nie ma sensu, jeśli nie jesteś ze mnąI samotność zostaje uwięziona w moich kościachNie ma sensuAch, ah nicOh, oh nic nie, ochNie nicNie, nie, nie, nie
Ničemu
Hodam po moru osušenog lišćaAnđeli lete nad BerlinomZajedno sa mnom pevuše AlelujuDok kiša pada u meni
Nedostaje mi tvoj glasU ničijoj sam zemljiNedostaje mi čak i vazduhLeđima okrenut suncuProlazi još jedan dan bez tebe
Ne služi ničemu stići još daljeNi sva slava, ni sav novacNe služi ničemu ako ti nisi sa mnomI samoća mi se uvlači u kostiNe služi ničemu, ničemuNičemu, ničemuO, ničemuNičemuNe, ne, ne, ne
Niko ne zna šta će sudbina donetiTek smo na pola putaBacam svoju Šanel torbu iz kineske četvrtiNa mokar pod i počinjem da trčim
Nedostaje mi tvoj glasNedostaje mi da te dodirnemDa te pomirišem, pogledam...Leđima okrenut suncuZavršava se još jedan dan bez tebe...
Ne služi ničemu stići još daljeNi sva slava, ni sav novacNe služi ničemu ako ti nisi sa mnomI samoća mi se uvlači u kostiNe služi ničemu, ničemuA, ničemuO, ničemu, ne
Ne služi ničemu stići još daljeNi sva slava, ni sav novacNe služi ničemu ako ti nisi sa mnomI samoća mi se uvlači u kostiNe služi ničemu, ničemuNičemu, ničemuO, ničemuNičemuNe, ne, ne, ne