Er is alweer een jaar voorbij
Zovele KerstdagenZo veel als de 4de juli's.En we houden het net nog met elkaar uit.Het komt enkel neer op jou en mij
Ik weet dat jij je nog de dingen kunt herinnerendie wij vanaf het begin zeiden.Toen wij het 'r over hadden dat dit iets bijzonder kon zijnBewaar ik die woorden diep in mijn hart.
Er is weer een jaar voorbijgegaanEn ik ben nog stil degene naast jouNa alles dat geweest isIs er nog steeds niemand die vaarwel zegthoewel er weer een jaar is voorbijgegaan
Ik heb nooit veel om feesten gegevenLaat nooit een verjaardag voorbijgaanZonder ! te zeggen hoe veel je van mij houdtMaar de waarheid was er altijd –daar in jouw ogen
En we houden nog steeds elkaars handen vastonder ‘t wandelen / Alsof wij elkaar nog maar nethadden ontmoet / Maar wat is er van waar met zoveel geschiedenis achter onsIk denk dat ware geliefden het zover brengen.
Er is weer een jaar voorbijgegaan…
Outro Ano Acabou
Há muitos dias de NatalAssim como muitos dias da IndependênciaE ainda estamos juntosTudo se resume a nós dois
Eu sei que você ainda pode lembrarDas coisas que dizíamos desde o começoQuando dissemos que isso poderia ser especialMantenho essas palavras dentro do meu coração
Outro ano acabouE eu ainda estou ao seu ladoDepois de tudo que aconteceuAinda não há ninguém se despedindoEmbora outro ano tenha acabado
Eu nunca fui muito afim de comemoraçõesVocê nunca deixa um aniversário passar em brancoSem anunciar o quanto você me amaMas a verdade esteve sempre láEm seus olhos
E ainda damos as mãos enquanto caminhamosAgindo como se tivéssemos apenas nos conhecidoMas como isso poderia acontecerQuando há tanta história entre nósAcho que esse é o nível de veracidade que amantes podem ter
Outro ano acabou