Édith Piaf "C'est la moindre des choses" letra

Traducción al:enhr

C'est la moindre des choses

C'était un jour de printempsOn n'avait pas le tempsDe penser au travail de la semainePour ne pas être en retardOn a sauté dans l'carQui nous a déposés à SuresnesAh ! Que tout semblait joliPar ce bel après-midiEt c'est alors que j'ai rencontréLe gars dont j'ai toujours rêvé

Il me dit : « Je vous aime. »Je lui dis : « Moi de même. »C'était la moindre des choses.Il me dit : « On se tutoie ? »Je lui dis : » Ça va de soi. »C'était la moindre des choses.

Alors, sans bien comprendre,Moi, je l'ai suivi.Ses yeux étaient si tendresQue mon cœur fondit.Il me dit : « Embrasse-moi. »Je lui dis : « Tiens, sers-toi. C'était la moindre des choses.

Tous les deux on se donnaitL'air de crânerDe pas s'en faireMais au fond, on étaitDeux timidesLui vis-à-vis de ses copainsIl prenait l'air malinJ' l'écoutais, je le trouvais splendideTant qu'on était au dancingIl tenait à son standingMais quand on s'est r'trouvés sur le quaiC'était plus l' même, sa voix tremblait

Il m'a dit : « Viens, p'tite tête. » Je lui dis : « Je suis prête. »C'était la moindre des choses.Il m'a dit : « Toute la nuit. »Alors, moi, j'ai dit oui,C'était la moindre des choses.

On a marché dans l'ombreTout le long du cheminEt comme il faisait sombreIl tenait ma main.Il me dit : « C'est sérieux. »J'ai rien dit, c'était mieux.C'était la moindre des choses.

Quand le matin est venuIl avait l'air émuDe quelque chose qu'il voulait pas direIl reprenait l'air faraudOui, mais ça sonnait fauxJ' voyais qu'il se forçait à sourireMoi, j'avais le cœur bien grosOui, bien sûr, c'était trop beauC'était l' moment de se dire adieuEt j'avais des larmes dans les yeux

Il me dit : « Sois docileCar vois-tu, notre idylleC'était la moindre des chosesOn se voit, on se quitteEt puis on oublie viteC'est bien la moindre des choses. »Mais comme j'ouvrais la porteDans le matin bleuIl me dit : « T'es la plus forteReste, si tu veux. »Et depuis ce beau jourOn n'fait qu'un pour toujoursC'était la moindre des choses !

To je najmanje što sam mogla

Bio je to jedan proljetni danNismo imali vremenaMisliti o poslu od tjednaKako ne bismo zakasniliUskočili smo u autoKoji nas je ostavio u Suresnesu*Ah! Kako je veselo sve izgledaloTog lijepog popodnevaI tad sam susrelaTipa o kojemu sam oduvijek sanjala

Rekao mi je "Volim vas"Rekla sam mu "I ja isto"To je najmanje što sam moglaRekao mi je "Možemo li prijeći na ti?"Rekla sam mu "Valja tako"To je najmanje što sam mogla

Eto, baz da sam zapravo razumjelaJa, pratila sam gaNjegove su oči bile tako nježneDa sam se rastapalaRekao mi je "Ljubi me"Rekla sam mi "Evo, posluži se"To je najmanje što sam mogla

Nas dvojeGlumili smo opuštenostBez zabrinutostiAli na kraju, bili smoDvoje prestrašenihOn je oči u oči sa svojim prijateljimaBio super mozakJa sam slušala, otkrila sam da je nevjerojatanDok smo plesaliImao je držanjeAli kad sam ga susrela na moluNije više bio isti, glas mu je drhtao

Rekao mi je"Dođi, mlada damo"Rekla sam mu "Ja sam spremna"To je najmanje što sam moglaRekao mi je "Cijelu noć"I eto, ja, ja sam rekla daTo je najmanje što sam mogla

Ušetali smo u sjenuCijeli putemI kad je pao mrakUzeo me za rukuRekao mi je"To je ozbiljno"Nisam rekla ništa, bolje takoTo je najmanje što sam mogla

Kad je stiglo jutroČinio se uznemirenZbog nečega o čemu nije htio pričatiJoš je jednom postao drzakDa, li to se činilo lažnoVidjela sam da se sili na smijehJa, ja sam čekala s cijelim srcemDa, naravo, to bi bilo previše lijepoBio je trenutak da si kažemo zbogomI imala sam suze u očima

Rekao mi je "Budi poslušnaJer vidiš, naša idilaTo je najmanje što se mogloSretnemo se, rastanemo seI onda brzo zaboravimoTo je najbolje što možemo"Ali kad sam otvarala vrataU plavkasto jutroRekao mi je "Ti si najsnažnija (ljubav)Ostani, ako želiš"I nakon tog lijepog danaMi smo stalno kao jednoTo je najbolje što smo mogli!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción C'est la moindre des choses de Édith Piaf. O la letra del poema C'est la moindre des choses. Édith Piaf C'est la moindre des choses texto. También se puede conocer por título Cest la moindre des choses (Edith Piaf) texto.