Rammstein "Dalai Lama" letra

Dalai Lama

Ein Flugzeug liegt im AbendwindAn Bord ist auch ein Mann mit KindSie sitzen sicher sitzen warmund gehen so dem Schlaf ins GarnIn drei Stunden sind sie dazum Wiegenfeste der MamaDie Sicht ist gut der Himmel klar

Weiter, weiter ins VerderbenWir müssen leben bis wir sterbenDer Mensch gehört nicht in die LuftSo der Herr im Himmel ruftseine Söhne auf dem WindBringt mir dieses Menschenkind

Das Kind hat noch die Zeit verlorenDa springt ein Widerhall zu OhrenEin dumpfes Grollen treibt die Nachtund der Wolkentreiber lachtSchüttelt wach die Menschenfracht

Weiter, weiter ins VerderbenWir müssen leben bis wir sterbenUnd das Kind zum Vater sprichtHörst du denn den Donner nichtDas ist der König aller WindeEr will mich zu seinem Kinde

Aus den Wolken tropft ein ChorKriecht sich in das kleine OhrKomm her, bleib hierWir sind gut zu dirKomm her, bleib hierWir sind Brüder dir

Der Sturm umarmt die FlugmaschineDer Druck fällt schnell in der KabineEin dumpfes Grollen treibt die NachtIn Panik schreit die Menschenfracht

Weiter, weiter ins VerderbenWir müssen leben bis wir sterbenUnd zum Herrgott fleht das KindHimmel nimm zurück den WindBring uns unversehrt zu Erden

Aus den Wolken tropft ein ChorKriecht sich in das kleine OhrKomm her, bleib hierWir sind gut zu dirKomm her, bleib hierWir sind Brüder dir

Der Vater hält das Kind jetzt festHat es sehr an sich gepresstBemerkt nicht dessen AtemnotDoch die Angst kennt kein ErbarmenSo der Vater mit den ArmenDrückt die Seele aus dem KindDiese setzt sich auf den Wind und singt:

Komm her, bleib hierWir sind gut zu dirKomm her, bleib hierWir sind Brüder dir

Dalai Lama

Un avión planea en el viento de la tardeA bordo hay un hombre con un niñoSe sienten seguros, se sienten calientesY caen en las redes del sueñoEn tres horas están ahí,Para el cumpleaños de la mamáLa vista es buena, el cielo está despejado

Siguen, siguen hacia la perdiciónDebemos vivir hasta que muramosEl lugar de los hombres no está en el aire.Así que el hombre del cielo llamaa sus hijos del aireTraedme a esos hombres

Ese niño ya ha perdido el tiempoLlega un eco a sus oídosun retumbar sordo sale de la nochey el amo de las nubes se ríeDespertando sobresaltados a los hombrecillos

Siguen, siguen hacia la perdiciónDebemos vivir hasta que muramosY el hijo le dice al padreque si no escucha los truenosEs el rey de los vientosme quiere tener como su hijo

En las nubes se oye un coroSusurra a sus pequeños oídosVen aquí, quédate aquíSomos buenos para tiVen aquí, quédate aquíSomos tus hermanos

La tormenta envuelve el aviónla presión cae rápidamente en la cabinaun retumbar sordo sale de la nocheLos hombres gritan muertos de miedo

Siguen, siguen hacia la perdiciónDebemos vivir hasta que muramosY el niño voló hacia nuestro padreEl cielo recoge sus vientosnos devuelve sanos y salvos a la tierraEn las nubes se oye un coroSusurra a sus pequeños oídosVen aquí, quédate aquíSomos buenos para tiVen aquí, quédate aquíSomos tus hermanos

El padre abraza fuerte a su hijolo aprieta contra su cuerpoNo se da cuenta que lo está asfixiandoPero el miedo no conoce la compasiónIgual que el padre con los brazosSaca el alma del niñoy ésta se sienta con el viento y canta:

Ven aquí, quédate aquíSomos buenos para tiVen aquí, quédate aquíSomos tus hermanos